1 00:00:54,054 --> 00:00:58,058 Здесь, в Шоулэнде, каждый является частью веселья 2 00:00:58,093 --> 00:01:01,516 поэтому наше оружие — насмешка. 3 00:01:01,995 --> 00:01:03,656 Смотри, у нас сегодня много удовольствия для вас. 4 00:01:03,790 --> 00:01:07,567 У нас есть Паулет Бейринья, Сюзана Эстило де Гата 5 00:01:07,602 --> 00:01:09,432 и номер в исполнении Маркиньоса Одары 6 00:01:09,502 --> 00:01:13,131 и сенсационный конкурс на золотое членство! 7 00:01:14,841 --> 00:01:16,672 Тебе это нравится, да? 8 00:01:16,810 --> 00:01:19,458 И я с пятьюстами странными масками 9 00:01:19,493 --> 00:01:22,106 из наиболее значимых ночные клубы в Ресифи 10 00:01:22,182 --> 00:01:25,174 и хит ночи делает что все формы власти дрожат. 11 00:01:25,251 --> 00:01:28,880 Мулен Руж из пригорода, Бродвей бедных 12 00:01:28,988 --> 00:01:31,354 Студия 54 из трущоб 13 00:01:31,424 --> 00:01:36,327 Добро пожаловать на блестящий звездный этаж! 14 00:01:40,867 --> 00:01:43,495 ТАТУ 15 00:01:45,038 --> 00:01:47,370 Пожалуйста! 16 00:02:29,716 --> 00:02:33,345 Компания, утро! На ноги! 17 00:02:44,597 --> 00:02:49,091 У этой компании есть три минуты, вставать и готовиться к осмотру! 18 00:02:49,602 --> 00:02:50,569 Разойтись! 19 00:02:51,271 --> 00:02:52,939 Двигайтесь, люди! Двигаться! 20 00:02:52,974 --> 00:02:54,099 Иди, иди, иди! 21 00:03:33,446 --> 00:03:35,414 Черт, Синхо. Испуг. 22 00:03:35,715 --> 00:03:38,582 Закрой чертову занавеску, Полет. 23 00:03:48,461 --> 00:03:50,588 Ты все время был в ванной? 24 00:03:51,397 --> 00:03:54,525 Ты злой. 25 00:03:57,904 --> 00:04:00,771 Утром ужасно болел живот. 26 00:04:02,008 --> 00:04:03,976 Какой недостаток класса. 27 00:04:16,823 --> 00:04:18,791 Мне сегодня нужно поужинать дома. 28 00:04:23,263 --> 00:04:27,461 Папа хочет, чтобы мы устроили семейный ужин. 29 00:04:31,337 --> 00:04:32,304 Не приходи. 30 00:04:34,274 --> 00:04:35,241 Пойдем на пляж. 31 00:04:36,876 --> 00:04:38,571 Мы можем провести там целый день. 32 00:04:41,180 --> 00:04:42,670 Вот что я чувствую сегодня 33 00:04:43,182 --> 00:04:44,513 все солнечно! 34 00:04:48,788 --> 00:04:52,246 Отдохни, Полет. Приди и помоги мне с этим. 35 00:05:04,203 --> 00:05:08,230 В конце концов, вчера я показал свое лучшее выступление. 36 00:05:08,975 --> 00:05:09,942 Это было... 37 00:05:12,045 --> 00:05:14,172 Что это за слово, которое я всегда забываю? 38 00:05:14,247 --> 00:05:15,213 Который? 39 00:05:15,248 --> 00:05:17,375 Вы можете забыть их все. 40 00:05:18,484 --> 00:05:21,510 Всезнающий в некоторых вещах, глуп как кирпич для других. 41 00:05:21,587 --> 00:05:23,782 Глупый урод, дохлый пидор, Синхо. 42 00:05:24,557 --> 00:05:26,354 Но смешно... 43 00:05:26,926 --> 00:05:28,587 Хочешь сказать, что ты так не думал? 44 00:05:30,730 --> 00:05:32,732 Ты разбудил меня, чтобы спросить об этом, да? 45 00:05:32,767 --> 00:05:34,029 Истинный? 46 00:05:34,600 --> 00:05:35,931 Более или менее. 47 00:05:36,069 --> 00:05:38,867 Вам нужно быть профессиональнее знаешь что? 48 00:05:38,938 --> 00:05:40,235 Идите сюда. 49 00:05:40,506 --> 00:05:43,532 Будьте профессионалом тогда тебе придется думать, что ты лучший... 50 00:05:43,609 --> 00:05:45,600 Не солнце, я так не думаю. 51 00:05:45,678 --> 00:05:48,078 Я не думаю, что я лучший Я лучший. 52 00:05:48,581 --> 00:05:49,912 Я лучший! 53 00:05:50,416 --> 00:05:51,747 Что? 54 00:05:52,285 --> 00:05:53,752 Лучший! 55 00:05:54,454 --> 00:05:56,254 О, да? Смягчите его немного. 56 00:05:56,289 --> 00:05:58,951 - Понизьте тон. - Иди, девочка. Сделай это. 57 00:05:59,459 --> 00:06:00,426 Лучший. 58 00:06:01,127 --> 00:06:02,960 Это как Фининья, ты поедешь с нами или нет? 59 00:06:02,995 --> 00:06:04,793 Ты в отпуске до понедельника. 60 00:06:04,931 --> 00:06:07,456 Я не могу, мне нужно навестить маму. 61 00:06:07,533 --> 00:06:10,832 Отшельник из Араужу, Отшельник из Араужо. 62 00:06:11,471 --> 00:06:14,338 Каждый раз, когда дело доходит до удара в город, ты бежишь и прячешься. 63 00:06:15,975 --> 00:06:18,109 Бобер испугался, не так ли? 64 00:06:18,144 --> 00:06:20,977 Гужман-отшельник! Играй в футбол, давай. 65 00:06:21,814 --> 00:06:24,442 Любимчик сержанта. 66 00:06:39,832 --> 00:06:41,026 Привет! 67 00:06:41,634 --> 00:06:43,101 Это просто игра! 68 00:06:47,073 --> 00:06:48,199 Давайте играть. 69 00:06:51,010 --> 00:06:52,034 Сверните! 70 00:06:54,480 --> 00:06:55,777 Что у тебя есть? 71 00:06:57,016 --> 00:07:01,354 кокос, клубника, гуава, яблоко, мороженое тутти фрутти. 72 00:07:01,389 --> 00:07:03,515 Дай мне один красный, ладно? 73 00:07:05,024 --> 00:07:06,184 У вас есть большие? 74 00:07:07,093 --> 00:07:08,390 Нет, сегодня только маленький. 75 00:07:08,828 --> 00:07:11,023 Тогда тоже немного белого. 76 00:07:11,497 --> 00:07:12,623 Вы чего-то хотите? 77 00:07:12,865 --> 00:07:13,661 Ни за что. 78 00:07:14,033 --> 00:07:15,694 Это вещи, сделанные из сточных вод. 79 00:07:16,202 --> 00:07:17,499 Что это за мальчик? 80 00:07:18,104 --> 00:07:20,072 У меня вода фильтрованная. 81 00:07:20,206 --> 00:07:22,674 Я точно знаю, как это делается мороженое из этой плохой воды. 82 00:07:25,878 --> 00:07:27,573 Я работаю педалью. 83 00:07:28,214 --> 00:07:30,375 Посмотри на это, педик! 84 00:07:30,850 --> 00:07:32,511 Вы открыли для себя Бразилию, да? 85 00:07:32,885 --> 00:07:35,410 Будьте осторожны ты можешь задеть мои чувства, назвав меня так. 86 00:07:35,721 --> 00:07:37,018 Сколько за одного? 87 00:07:37,356 --> 00:07:38,653 Пятьдесят центов. 88 00:07:39,459 --> 00:07:41,086 Только один. 89 00:07:43,896 --> 00:07:46,421 Какие у тебя уродливые ноги, чувак! 90 00:07:46,532 --> 00:07:47,829 Работать с такими людьми – это искусство. 91 00:07:49,969 --> 00:07:54,338 Пока! Приходи позже, ладно? Я хочу иметь одну канализацию. 92 00:07:54,407 --> 00:07:56,602 Перевозчик сточных вод, красивый и сердитый! 93 00:07:58,077 --> 00:08:00,875 Я не могу перестать думать о следующем шоу, Паулет. 94 00:08:02,648 --> 00:08:04,775 Непристойность и резкость. 95 00:08:05,384 --> 00:08:06,180 Ты грешишь. 96 00:08:07,386 --> 00:08:11,015 Принятый обычай с невероятностью, Откровение с анархизмом. 97 00:08:11,424 --> 00:08:13,255 Принял обычай и Откровение, Клесиньо? 98 00:08:14,393 --> 00:08:17,760 Принятый обычай – это действие, а не мысль. 99 00:08:18,097 --> 00:08:20,429 Трахаюсь вместо того, чтобы дрочить. 100 00:08:21,067 --> 00:08:24,525 Откровение передает направление в жизни, а также в душе и теле. 101 00:08:24,904 --> 00:08:26,906 Клапан желания. 102 00:08:26,941 --> 00:08:28,066 Я понимаю. 103 00:08:28,407 --> 00:08:30,432 Эти двое играют на пляже. 104 00:08:31,010 --> 00:08:32,568 Это общепринятый обычай или откровение? 105 00:08:33,613 --> 00:08:34,910 Я не знаю. 106 00:08:35,014 --> 00:08:36,413 Я не настолько близок, чтобы сказать. 107 00:08:42,021 --> 00:08:43,989 Я грязный! 108 00:09:18,391 --> 00:09:21,519 Семь, восемь записей! 109 00:09:22,628 --> 00:09:26,462 Ротация! Формирование! Мы замираем. 110 00:09:26,966 --> 00:09:29,935 Три дамы входят в театр Пернамбукана. 111 00:09:33,806 --> 00:09:35,330 Это верно. 112 00:09:35,975 --> 00:09:37,101 Давайте играть! 113 00:09:37,677 --> 00:09:38,473 Громко. 114 00:09:38,811 --> 00:09:41,302 Вы видели, что сделали цензурщики? 115 00:09:41,581 --> 00:09:43,276 Осторожно! 116 00:09:43,583 --> 00:09:44,880 Скрывать! 117 00:09:45,318 --> 00:09:47,286 А вот и Надежда. 118 00:09:50,823 --> 00:09:53,815 Бразилия, страна будущего! 119 00:09:54,493 --> 00:09:57,291 Проходит, проходит, Надежда! 120 00:10:02,001 --> 00:10:03,832 Замечательно. Следите за своим голосом. 121 00:10:04,036 --> 00:10:07,039 И Маркиньо, когда Сузана говорит о будущем и надежде 122 00:10:07,074 --> 00:10:08,839 ты сейчас спокоен, ты играешь в это 123 00:10:08,874 --> 00:10:11,672 с жестоким лицом на сцене, и ты их всех изящно порешь, молодец, дорогая. 124 00:10:11,877 --> 00:10:15,005 Координация идеальная. Скажите, это сложно? 125 00:10:15,615 --> 00:10:17,450 Это только я нервничаю, Клесия. 126 00:10:17,485 --> 00:10:18,416 Полтрун. 127 00:10:18,451 --> 00:10:21,818 Расстройство. Слишком много худых парней на мраморе. 128 00:10:26,726 --> 00:10:28,387 - Тебе понравилось? - Определенно. 129 00:10:28,728 --> 00:10:30,355 Я думаю... 130 00:10:30,863 --> 00:10:35,163 Это больше, чем просто театр, ты устраиваешь шоу. 131 00:10:35,735 --> 00:10:36,531 Потому что, 132 00:10:37,970 --> 00:10:40,939 Я до сих пор думаю на каждом шоу 133 00:10:41,040 --> 00:10:43,376 важно ли это на самом деле, действительно ли это 134 00:10:43,411 --> 00:10:45,676 Но это важно для нас, Полет. 135 00:10:45,711 --> 00:10:47,178 У нас должно быть два или здесь работают три вещи 136 00:10:47,246 --> 00:10:49,396 так что по крайней мере это будет иметь некоторый эффект. 137 00:10:49,431 --> 00:10:51,546 Это не значит, что один лучше другого. 138 00:10:51,751 --> 00:10:53,548 Я не говорю, что так лучше, Клесиньо. 139 00:10:53,819 --> 00:10:58,449 Я просто думаю, что театр более разумен, более артистичен, понимаешь? 140 00:10:58,658 --> 00:11:01,126 Нет, такого различия нет, Полет. 141 00:11:01,227 --> 00:11:04,685 Это все часть нашего соглашения с будущим. 142 00:11:04,764 --> 00:11:06,564 Сегодня мы ставим все на острие ножа 143 00:11:06,599 --> 00:11:09,261 так что общественное мнение завтра она поняла грамматику, дорогая. 144 00:11:12,605 --> 00:11:14,971 Эй, я завершу транзакцию снаружи. 145 00:11:15,274 --> 00:11:16,263 Ни в коем случае, Кальчинья! 146 00:11:16,409 --> 00:11:18,377 Если все пойдет по плану, мы все будем там. Каждый. 147 00:11:19,278 --> 00:11:21,439 Идите сюда! Никто ничего не знает 148 00:11:21,580 --> 00:11:23,563 поэтому это следует держать в секрете. 149 00:11:23,598 --> 00:11:25,546 Ты, мой крем из взбитых сливок, 150 00:11:25,618 --> 00:11:27,313 так что держи рот на замке... 151 00:11:27,420 --> 00:11:30,617 Не проси меня хранить тайну; мое тело начнет чесаться. 152 00:11:30,690 --> 00:11:31,922 Возьмите себя в руки. 153 00:11:31,957 --> 00:11:33,254 Моя задница как ракета! 154 00:13:08,354 --> 00:13:09,054 Вам нравится торт? 155 00:13:09,221 --> 00:13:10,586 Отлично, мама. Вкусный. 156 00:13:11,123 --> 00:13:13,819 Я думал, ты не придешь. Ты так давно не приходил! 157 00:13:14,860 --> 00:13:16,327 Ох, мама, я ничего не мог сделать. 158 00:13:17,363 --> 00:13:18,330 В казарме безумие, 159 00:13:18,397 --> 00:13:19,694 и есть так много мероприятий. 160 00:13:22,701 --> 00:13:26,159 Тётя Зоза, посмотри на это пухлые щечки, они такие красивые! 161 00:13:28,974 --> 00:13:29,702 А малышка, Каминья? 162 00:13:31,644 --> 00:13:32,542 Девочка? 163 00:13:33,245 --> 00:13:34,906 мне снова снилось 164 00:13:35,047 --> 00:13:37,345 он танцевал во дворе. 165 00:13:38,150 --> 00:13:41,449 На голове у него была ярко-красная шапка Сачи. 166 00:13:42,154 --> 00:13:44,122 Боже мой, Семинья! 167 00:13:44,590 --> 00:13:45,716 Сачи! 168 00:13:46,225 --> 00:13:47,825 Шачи не будет, 169 00:13:47,860 --> 00:13:49,425 это все, что нам нужно! 170 00:13:49,829 --> 00:13:52,059 В довершение ко всему, эта «штука» — деревянный гном! 171 00:13:53,265 --> 00:13:54,892 Арлинда, посмотри... 172 00:13:56,569 --> 00:13:57,866 Мама вышивала, 173 00:13:58,504 --> 00:13:59,300 разве это не красиво? 174 00:14:00,606 --> 00:14:01,402 Смотреть... 175 00:14:04,443 --> 00:14:05,569 Это будет мальчик или девочка? 176 00:14:06,278 --> 00:14:08,576 Я не знаю. Тётя Зосима говорит: что это мальчик. 177 00:14:09,782 --> 00:14:10,806 Красивый. 178 00:14:15,754 --> 00:14:17,456 Мам, я собираюсь увидеться с Джандиром, ладно? 179 00:14:17,491 --> 00:14:19,947 Она одна, милость моя! 180 00:14:20,092 --> 00:14:22,287 я не знаю как Альбанита позволяет Арлиндо... 181 00:14:22,361 --> 00:14:23,796 Когда ты собираешься в Ресифи? 182 00:14:23,831 --> 00:14:25,093 Зачем мне идти? 183 00:14:25,698 --> 00:14:28,367 Ты — все, что у меня есть в остальном. . . 184 00:14:28,402 --> 00:14:30,927 И ты не всегда сюда приходишь? Итак... 185 00:14:31,303 --> 00:14:32,600 Я хотел бы поехать в Ресифи. 186 00:14:33,439 --> 00:14:34,804 -Действительно? -Да. 187 00:14:35,307 --> 00:14:36,274 Тогда я возьму тебя. 188 00:14:37,109 --> 00:14:38,440 - Является ли это возможным? - Конечно! 189 00:14:39,778 --> 00:14:41,905 - Я покажу тебе, где я живу. - Мы можем? 190 00:14:42,648 --> 00:14:43,348 До свидания, мама. 191 00:14:44,950 --> 00:14:46,952 - Я благословляю тебя. - Да благословит тебя Бог, сынок. 192 00:14:46,987 --> 00:14:48,619 Не опаздывайте. 193 00:14:48,654 --> 00:14:50,679 - Когда ты вернешься? - Я не знаю. 194 00:15:02,401 --> 00:15:04,926 -Поторопись, Деуса. - Я тороплюсь 195 00:15:05,971 --> 00:15:08,706 У меня там много дел. Ты приведешь Тука сегодня? 196 00:15:08,741 --> 00:15:11,442 Сегодня побудь с ним, он твой. В какое время мне его привезти? 197 00:15:11,510 --> 00:15:13,375 -Во-первых, просто дай мне знать, ладно? - Я сделала это, Клесия. 198 00:15:13,479 --> 00:15:14,946 - Две недели назад. - И как? 199 00:15:15,080 --> 00:15:17,105 Полетт! 200 00:15:17,416 --> 00:15:19,611 - Это скатерть, которую я тебе подарил! - Да, это он. 201 00:15:19,685 --> 00:15:22,176 -Что вы думаете? -Замечательно, дорогая. 202 00:15:22,254 --> 00:15:24,119 А ты, красавица, что думаешь? 203 00:15:24,423 --> 00:15:26,391 Прекрасный! 204 00:15:26,692 --> 00:15:29,024 Вы решили, что собираетесь делать что делать, когда вырастешь, Тука? 205 00:15:29,361 --> 00:15:31,594 Полет, дай своему рту немного отдохнуть, ладно? 206 00:15:31,629 --> 00:15:33,828 У меня есть кое-что для обсуждения с Деусой. 207 00:15:35,434 --> 00:15:37,459 Так что я пойду отдохну. 208 00:15:38,537 --> 00:15:41,665 Ты знаешь, Деуса, который мне не нравится, когда ты приведешь Тука сюда. 209 00:15:41,874 --> 00:15:43,671 Это не место для ребенка. 210 00:15:43,776 --> 00:15:45,744 Клесио, подходящего места не существует. 211 00:15:45,844 --> 00:15:47,471 есть только правильное воспитание. 212 00:15:48,013 --> 00:15:50,549 - Он назвал меня малышкой! - Он сделал это. 213 00:15:50,584 --> 00:15:52,710 - Да, я сделал. - Повесься, папа! 214 00:15:53,218 --> 00:15:54,708 Это не смешно. 215 00:15:54,787 --> 00:15:56,722 Что? Вы это слышали? 216 00:15:56,757 --> 00:15:57,689 Уйди, подкидыш. 217 00:15:57,790 --> 00:15:59,725 Ты не мог сказать что ты не хочешь этого сегодня? 218 00:15:59,760 --> 00:16:00,691 Я это сказал? 219 00:16:00,726 --> 00:16:01,852 - Не он, Тука? - Да, он это сделал. 220 00:16:01,961 --> 00:16:02,757 Тука? 221 00:16:03,395 --> 00:16:04,310 Тукинья? 222 00:16:04,345 --> 00:16:05,226 Вы это сделали. 223 00:16:05,364 --> 00:16:06,064 Я так и сделал. 224 00:16:06,865 --> 00:16:08,059 Хорошо, что я могу сделать? 225 00:16:09,401 --> 00:16:11,767 В таком случае, я заберу его обратно завтра. 226 00:16:12,037 --> 00:16:13,664 И мы можем пойти поужинать с бабушкой. 227 00:16:13,906 --> 00:16:17,409 Эй, господин, пиво пить нельзя, слышишь? 228 00:16:17,444 --> 00:16:19,536 Понятно, миссус Деуса. 229 00:16:21,246 --> 00:16:23,714 Любая беда, ты знаешь, что делать: разобраться. 230 00:16:24,917 --> 00:16:26,384 Это все, что я умею делать. 231 00:16:41,500 --> 00:16:45,197 - Все в порядке, Арлиндинья. Расслабляться. - Еще немного, идем дальше. 232 00:16:45,504 --> 00:16:48,632 Завтра мы пойдем к водопаду и мы можем повеселиться еще больше. 233 00:16:48,941 --> 00:16:51,273 - Ты совсем навеселе! - Тебе нравится этот вечер? 234 00:16:51,443 --> 00:16:53,070 Ты чувствуешь это? 235 00:16:59,284 --> 00:17:01,411 Какой жесткий маленький пиздец! 236 00:17:01,520 --> 00:17:06,890 У нас здесь кайф! Чуть не порвал штаны. 237 00:17:07,626 --> 00:17:09,423 Эй, посмотри, они трахаются. 238 00:17:57,242 --> 00:18:01,804 У каждого президента есть дракон независимость, которую он заслуживает. 239 00:18:02,314 --> 00:18:06,478 У каждого Святого Георгия есть боец дракон, которого он заслуживает! 240 00:18:06,919 --> 00:18:08,886 И на каждом Звездном гумне есть... 241 00:18:08,921 --> 00:18:13,654 дракон, которого он заслуживает! Спокойной ночи, Этаж! 242 00:18:14,927 --> 00:18:20,661 Сегодняшнее мероприятие – дань уважения бразильцу из Бразилии. 243 00:18:28,273 --> 00:18:29,831 Замечательная Тельминья! 244 00:18:32,544 --> 00:18:36,378 Она любит петь весной, Пара, он родом из Кито. 245 00:18:36,515 --> 00:18:38,142 Пара Кит! 246 00:18:41,053 --> 00:18:42,918 Хорошая работа, вот оно много людей из другого города, 247 00:18:43,055 --> 00:18:44,682 так что хлопайте без подсказки. 248 00:18:46,225 --> 00:18:49,422 Берегите свои руки, ведь сегодня будет много поводов для аплодисментов. 249 00:18:49,895 --> 00:18:51,362 Эй, сынок, 250 00:18:52,030 --> 00:18:55,701 Эй, сынок, я же говорил тебе беречь руки, да? 251 00:18:55,736 --> 00:18:56,568 Убери от нее руки. 252 00:18:56,603 --> 00:18:58,318 Ты меня не слышишь? 253 00:18:58,353 --> 00:19:00,034 Итак, как тебя зовут? 254 00:19:00,405 --> 00:19:01,565 Это... Глаубер. 255 00:19:01,974 --> 00:19:05,102 Глаубер Роча? НЕТ?! 256 00:19:05,244 --> 00:19:09,237 Мы готовы. Сертифицированная анархия и кино ново? 257 00:19:09,414 --> 00:19:11,211 Глаубер Роша люди! 258 00:19:11,416 --> 00:19:13,111 Нет, это не так? Так кто это? 259 00:19:13,252 --> 00:19:15,379 Мело. Глаубер Мело. 260 00:19:17,256 --> 00:19:19,952 И я был там, чтобы оставить все в стороне. Разочарование. 261 00:19:20,225 --> 00:19:22,921 И эта нимфетка рядом с тобой должно быть, Соня Брага? 262 00:19:23,595 --> 00:19:24,391 Это Глаус. 263 00:19:24,763 --> 00:19:30,065 Глаус Роча? НЕТ?! Какая ночь, люди! Глаус Роша! 264 00:19:30,736 --> 00:19:32,567 Опять неправильно. Кто это? 265 00:19:32,738 --> 00:19:34,706 Глаус Ласерда. 266 00:19:35,340 --> 00:19:37,109 Связано с пением или обувью на танкетке? 267 00:19:37,144 --> 00:19:38,804 - Туфли на танкетке! - Певец! 268 00:19:38,944 --> 00:19:42,072 Вы — Глаубер Роша; Я не дам Главке сказать ни слова! 269 00:19:42,181 --> 00:19:44,081 Я люблю людей, которые присоединятся к нам. 270 00:19:44,449 --> 00:19:47,748 Хватит этих пустых разговоров. Пришло время расслабиться. 271 00:19:49,254 --> 00:19:51,421 Я хотел бы позвонить со сцены... 272 00:19:51,456 --> 00:19:54,948 кто-то, кто обещал написать стихотворение специально для нас. 273 00:19:56,028 --> 00:20:00,260 Поприветствуем нашего изобретателя-поэта, Профессор Жубер Мориц! 274 00:20:05,437 --> 00:20:06,927 Горячий! 275 00:20:07,472 --> 00:20:09,337 Следовательно. 276 00:20:09,808 --> 00:20:10,934 - Привет. Что? - Отсюда, сюда! 277 00:20:11,043 --> 00:20:11,907 Что это за звезда?! 278 00:20:11,977 --> 00:20:13,467 Нет, здесь каждый художник ты должен представиться! 279 00:20:13,545 --> 00:20:14,671 На сцену! 280 00:20:15,614 --> 00:20:21,246 Сцена! Сцена! Сцена! 281 00:20:21,320 --> 00:20:22,020 Ну давай же! 282 00:20:24,790 --> 00:20:29,420 Противоречия в межличностных отношениях они являются лейтмотивом перемен. 283 00:20:29,895 --> 00:20:32,420 В этом и есть разница, питает единство. 284 00:20:32,798 --> 00:20:34,789 Мы объединяемся в различиях. 285 00:20:35,667 --> 00:20:41,162 Так давайте отбросим болезненные провинциализм одноглазого видения. 286 00:20:41,907 --> 00:20:45,434 Семиотика, да. Пропал из поля зрения? Никогда в жизни! 287 00:20:45,510 --> 00:20:48,312 Теперь мы покупаем нашу одежду 288 00:20:48,347 --> 00:20:50,849 на подиуме, который еще предстоит преодолеть. 289 00:20:50,884 --> 00:20:52,983 Я здесь, чтобы убедиться 290 00:20:53,018 --> 00:20:57,856 что каждый из вас получит поэтические пердежи, которые я произвожу. 291 00:20:57,891 --> 00:21:01,519 Поместите людей в мою тень. . . 292 00:21:01,660 --> 00:21:03,855 и это на фоне того, что меня ругают и клеймят. 293 00:21:04,863 --> 00:21:05,563 падение, 294 00:21:07,099 --> 00:21:10,660 падает, много и всегда. 295 00:21:10,869 --> 00:21:13,337 Прыгай! 296 00:22:00,652 --> 00:22:04,121 Папа, я хочу жениться! 297 00:22:04,156 --> 00:22:07,614 О, дочь моя, кто ты? 298 00:22:07,726 --> 00:22:10,695 Я хочу выйти замуж за солдата. 299 00:22:10,762 --> 00:22:13,287 Солдат не будет хорошим мужем. 300 00:22:13,398 --> 00:22:14,564 Почему это происходит, папа? 301 00:22:14,599 --> 00:22:17,796 Прежде всего, солдат прилипает сначала ударник в пистолет 302 00:22:17,936 --> 00:22:21,133 затем он вдавливает его в тебя. 303 00:22:21,239 --> 00:22:24,708 Папа, я хочу жениться! 304 00:22:24,743 --> 00:22:28,702 О, дочь моя, кто ты? 305 00:22:28,780 --> 00:22:31,806 Я хочу выйти замуж за трансвестита. 306 00:22:31,917 --> 00:22:34,953 Трансвестит будет хорошим мужем. 307 00:22:34,988 --> 00:22:36,420 Почему это происходит, папа? 308 00:22:36,455 --> 00:22:39,253 Потому что трансвестит может служить прежде всего как мужчина, 309 00:22:39,358 --> 00:22:42,657 а потом как женщина. 310 00:22:43,795 --> 00:22:47,613 Из казармы порхали маленькие бабочки. 311 00:22:47,648 --> 00:22:51,432 они приходят посмотреть, как он совершит прелюбодеяние в борделе, когда доберётся туда! 312 00:22:52,304 --> 00:22:55,272 Я красивая и возбужденная бабочка 313 00:22:55,307 --> 00:22:59,175 Я брожу среди мужчин, ожидая для единственного, кто хочет меня. 314 00:23:01,146 --> 00:23:04,115 Ты, паршивец! Давай, приспешник, ты получишь немного. 315 00:23:11,156 --> 00:23:14,023 Я должен рассказать об этом твоей матери! 316 00:23:14,159 --> 00:23:16,184 - Горячий! - Что горячего?! 317 00:23:16,294 --> 00:23:18,262 - Под этой шапкой жарко! - Я отвезу тебя на Северный полюс! 318 00:23:26,571 --> 00:23:29,306 Иди домой и никогда не возвращайся! 319 00:23:29,341 --> 00:23:32,092 Никогда не возвращайся! Никогда не возвращайся! 320 00:23:32,127 --> 00:23:34,843 Эй, сынок, у тебя там обязанности! 321 00:23:34,980 --> 00:23:38,507 Эй, сынок, у тебя там обязанности! 322 00:23:38,583 --> 00:23:41,384 Я видел солдат, входящих в лес! 323 00:23:41,419 --> 00:23:44,186 Я видел солдат, входящих в лес! 324 00:23:44,322 --> 00:23:47,450 Иди домой и никогда не возвращайся! 325 00:23:47,526 --> 00:23:49,892 Иди домой и никогда не возвращайся! 326 00:23:50,262 --> 00:23:52,960 Сегодня вечером я пойду по просьбе Джандиры. 327 00:23:52,995 --> 00:23:55,659 оставить что-нибудь от нее для ее брата. 328 00:23:55,767 --> 00:23:58,565 Пойдем с нами на пляжную вечеринку, все будут там. 329 00:23:59,037 --> 00:24:02,165 Я не могу. Тебе стоит прийти посмотреть шоу. Это не будет шоу. 330 00:24:02,274 --> 00:24:04,299 Мне нужно поговорить с Паулиньо, возможно, он впустит тебя бесплатно. 331 00:24:04,376 --> 00:24:06,071 К черту зрелище. Вы всегда заняты. 332 00:24:06,178 --> 00:24:07,304 Разве я тебе не говорил? 333 00:24:07,879 --> 00:24:10,211 При первом упоминании о веселье, этот парень превращается в спринтера. 334 00:24:12,117 --> 00:24:15,746 Посмотрите на этих летающих кисок Фининьи, посмотрите. 335 00:24:15,887 --> 00:24:19,345 Посмотрите сюда! Посмотрите на эту киску! 336 00:24:22,394 --> 00:24:23,759 Педаль. 337 00:24:40,579 --> 00:24:42,046 Добрый вечер! 338 00:24:43,915 --> 00:24:45,041 Добрый вечер! 339 00:24:47,552 --> 00:24:49,019 - Добрый вечер! - Добрый вечер! 340 00:24:49,588 --> 00:24:51,055 Я хотел бы поговорить с Паулиньо. 341 00:24:52,390 --> 00:24:54,688 Паулиньо. Его зовут Пауло Батиста. 342 00:24:55,393 --> 00:24:56,360 Я его не знаю. 343 00:24:58,096 --> 00:25:01,293 Он работает здесь. я принес это посылка от сестры. 344 00:25:01,399 --> 00:25:04,698 Он сказал, что если я приду Я могу прийти и посмотреть шоу. 345 00:25:05,737 --> 00:25:07,534 Вы знаете Пауло Батисту? 346 00:25:08,573 --> 00:25:10,040 Странный. Должно быть, это Полет. 347 00:25:10,108 --> 00:25:11,234 Полетт. 348 00:25:13,411 --> 00:25:15,879 Долорес, позвони Полете! 349 00:25:18,783 --> 00:25:23,083 Вернись, ведь эта боль пронзает меня. 350 00:25:23,421 --> 00:25:26,390 И меня не интересует долгая жизнь 351 00:25:26,458 --> 00:25:30,629 Если ты собираешься жить с другим мужчиной 352 00:25:30,664 --> 00:25:31,789 Вернись 353 00:25:32,631 --> 00:25:35,600 Ваши странствия будут прощены и твои проступки. 354 00:25:36,034 --> 00:25:38,730 Я вернусь к началу 355 00:25:38,803 --> 00:25:43,001 Вернемся к началу еще раз. Вернувшись из бара 356 00:25:43,275 --> 00:25:44,640 Вернись 357 00:25:45,644 --> 00:25:48,511 я не могу жить без тебя 358 00:25:48,947 --> 00:25:51,814 Я не могу сделать выбор 359 00:25:52,317 --> 00:25:55,184 Между твоим запахом. И вообще ничего 360 00:25:56,721 --> 00:25:57,779 Вернись 361 00:25:58,790 --> 00:26:01,657 Скажи мне, что наша любовь — не ложь 362 00:26:02,160 --> 00:26:05,027 И что ты все еще нуждаешься во мне 363 00:26:05,330 --> 00:26:08,629 Попросите прощения еще раз. 364 00:26:17,509 --> 00:26:19,977 Боже мой, Джандира уродка, не так ли, Арлинда? 365 00:26:23,848 --> 00:26:25,839 Почему ты смотришь на меня, идиот? 366 00:26:27,085 --> 00:26:29,110 Я не знал... 367 00:26:29,187 --> 00:26:30,848 Я думал, ты художник. 368 00:26:31,356 --> 00:26:33,051 Видите ли вы поблизости других художников? 369 00:26:33,191 --> 00:26:34,488 Я художник, сынок. 370 00:26:35,026 --> 00:26:35,993 Актер. 371 00:26:40,265 --> 00:26:41,664 Оставайся здесь, я вернусь через минуту. 372 00:26:42,834 --> 00:26:44,802 Хочешь пива, Паулиньо? 373 00:26:44,869 --> 00:26:47,497 Сонинья, принеси пива для моего зятя. 374 00:26:48,173 --> 00:26:49,367 Я буду там через секунду. 375 00:26:56,047 --> 00:26:57,878 Поэтому я искал 376 00:26:58,049 --> 00:27:01,041 Я плакал на улицах Авроры 377 00:27:01,519 --> 00:27:04,147 И я должен признать что я могу выбросить это 378 00:27:04,723 --> 00:27:07,351 Ваши фотографии и заметки к морю 379 00:27:09,027 --> 00:27:10,654 Поэтому я искал 380 00:27:11,029 --> 00:27:14,226 Твой запах на улицах, по которым я шел 381 00:27:14,699 --> 00:27:17,361 На телах людей, с которыми я занимался любовью 382 00:27:18,136 --> 00:27:20,764 Пытаюсь найти тебя 383 00:27:48,233 --> 00:27:51,566 Это у меня мурашки по коже 384 00:27:52,837 --> 00:27:57,467 Я отделяю святость от богохульства 385 00:27:57,776 --> 00:28:01,576 и я знаю наше прошлое наизусть. 386 00:28:02,447 --> 00:28:05,814 Я наполняю инструменты звуками. 387 00:28:06,351 --> 00:28:07,917 И даже раньше 388 00:28:07,952 --> 00:28:12,412 прежде чем скорбь одолеет нас мы выбросим вещи... 389 00:28:12,524 --> 00:28:14,822 по сказанным словам. 390 00:28:15,460 --> 00:28:18,258 Я тот, кто измельчает мертвых 391 00:28:18,630 --> 00:28:21,758 и перемешать салат от похотливых ночей 392 00:28:22,267 --> 00:28:24,633 из пустой земли 393 00:28:25,303 --> 00:28:28,272 и крылатые бабочки 394 00:28:28,473 --> 00:28:30,668 Я приношу мороз в час смерти 395 00:28:31,042 --> 00:28:34,762 и я тащу темную глубину волн как в кино... 396 00:28:34,797 --> 00:28:38,483 что оно никогда, никогда не будет изобретено. 397 00:28:38,518 --> 00:28:41,509 Я откажусь от бесстыдства своего тела 398 00:28:41,653 --> 00:28:45,020 и кастрюля с крышкой для любимого человека... 399 00:28:45,123 --> 00:28:49,794 при рвоте в желудке, которые падают 400 00:28:49,829 --> 00:28:52,661 Я лежу в постели усталый 401 00:28:52,731 --> 00:28:56,690 и я предлагаю все содержимое совершенно молча 402 00:29:22,360 --> 00:29:31,393 Ох, этот парень меня пожирает... 403 00:29:32,871 --> 00:29:37,831 я и все, что я искал. 404 00:29:39,544 --> 00:29:44,504 Своими детскими глазами... 405 00:29:46,551 --> 00:29:51,511 В его бандитских глазах 406 00:29:58,229 --> 00:30:07,069 Ох, этот парень меня пожирает... 407 00:30:08,973 --> 00:30:14,775 я и все, что я искал 408 00:30:16,047 --> 00:30:21,849 Своими детскими глазами 409 00:30:22,921 --> 00:30:28,723 В его бандитских глазах 410 00:30:37,769 --> 00:30:43,571 Он в моей жизни потому что я хочу быть в этом. 411 00:30:45,276 --> 00:30:51,306 И я, несмотря ни на что того, что может произойти 412 00:30:52,750 --> 00:30:58,382 Он приходит осенней ночью... 413 00:30:59,357 --> 00:31:03,987 И исчезает перед рассветом... 414 00:31:12,971 --> 00:31:15,667 Он тот, кого я хочу... 415 00:31:20,111 --> 00:31:22,579 Он парень... 416 00:31:24,782 --> 00:31:30,584 я просто женщина 417 00:31:37,896 --> 00:31:40,865 Женщина. 418 00:31:52,076 --> 00:31:53,202 Так держать! 419 00:32:29,180 --> 00:32:32,206 Ребята, это Арлиндо. 420 00:32:32,283 --> 00:32:34,619 Пожалуйста, помните, что он гетеро и сразу говорю, он мой зять. 421 00:32:34,654 --> 00:32:36,387 я люблю свою сестру и я знаю, что это мой труп 422 00:32:36,422 --> 00:32:37,911 они могут наступить вам на руки. 423 00:32:38,056 --> 00:32:40,189 Полет, моя любимая. 424 00:32:40,224 --> 00:32:45,252 зависть – это первое способ капиталистической собственности. 425 00:32:45,363 --> 00:32:48,389 Это место, где желание смешивается с товаром 426 00:32:48,466 --> 00:32:51,264 - и притупляет ум. - Нет, Джо-Джо. 427 00:32:51,369 --> 00:32:54,372 Ты накачиваешь меня наркотиками эта твоя философия. 428 00:32:54,407 --> 00:32:56,005 Я только что сыграла Леди Макбет. 429 00:32:56,040 --> 00:32:58,508 Я знаю все, что нужно знать. Им не нужен такой разговор. 430 00:32:58,576 --> 00:33:00,043 Поехали, все готово 431 00:33:00,078 --> 00:33:02,205 раннее начало анархии и удовольствий. 432 00:33:03,081 --> 00:33:04,380 Клесио. 433 00:33:04,415 --> 00:33:07,384 - Рад встрече. - Взаимно. 434 00:33:07,652 --> 00:33:10,177 Садиться. Маркиньо, подвинься. 435 00:33:11,990 --> 00:33:13,958 - Хотите выпить? - Да. 436 00:33:17,662 --> 00:33:19,357 Арлинда, да? 437 00:33:20,398 --> 00:33:22,423 Хорошо, Арлинда, как зовут твою девушку? 438 00:33:22,500 --> 00:33:24,798 - Сестра Полеты? - Джандира. 439 00:33:27,672 --> 00:33:29,970 - Джандира. - Я услышал тебя. 440 00:33:34,245 --> 00:33:38,909 Знаете ли вы, что Джандира название стихотворения Мурило Мендеса? 441 00:33:44,622 --> 00:33:45,816 Как вам это нравится? 442 00:33:47,125 --> 00:33:48,092 Но что? 443 00:33:49,761 --> 00:33:52,059 Шоу, дом... 444 00:33:53,097 --> 00:33:54,564 Я? 445 00:33:56,601 --> 00:33:58,933 Я впервые в таком месте. 446 00:34:00,972 --> 00:34:02,803 Мне понравилось твое пение. 447 00:34:06,144 --> 00:34:08,612 Тебе не жарко в костюме? 448 00:34:10,114 --> 00:34:14,278 Вы думаете либо о тепле, либо об элегантности, верно? 449 00:34:19,791 --> 00:34:21,986 Это настоящее совпадение. 450 00:34:23,327 --> 00:34:26,455 Я был уверен, что однажды ты появишься здесь. 451 00:34:28,399 --> 00:34:32,028 Тётя Зосима говорит: этот шанс является доказательством существования Бога. 452 00:34:32,403 --> 00:34:34,428 Итак, мы созданы. 453 00:34:34,572 --> 00:34:37,370 Традиции, семья, всё, ему просто не хватает свойств. 454 00:34:37,742 --> 00:34:39,300 Где вы живете? 455 00:34:40,011 --> 00:34:41,808 Я живу в казарме. 456 00:34:43,347 --> 00:34:45,042 В казарме? 457 00:34:48,019 --> 00:34:49,350 Информатор? 458 00:34:50,855 --> 00:34:53,323 Секретный агент диктатуры? 459 00:34:55,026 --> 00:34:57,392 Что ты здесь делаешь, мальчик? 460 00:34:57,762 --> 00:34:59,821 Ты собираешься шпионить за нами? 461 00:35:00,531 --> 00:35:01,998 Чтобы наказать нас? 462 00:35:03,935 --> 00:35:05,994 Или вы здесь, чтобы арестовать нас? 463 00:35:34,532 --> 00:35:37,951 Сегодня я хочу самую красивую розу 464 00:35:37,986 --> 00:35:41,371 Это песня, о которой я вам говорил. 465 00:35:42,740 --> 00:35:43,707 Вы это знаете? 466 00:35:44,308 --> 00:35:48,768 И появляется первая звезда 467 00:35:50,882 --> 00:35:53,248 У вас уникальный голос. 468 00:35:54,652 --> 00:35:57,712 Ты не можешь видеть этот голос, но когда ты это слышишь 469 00:35:57,922 --> 00:35:59,219 трудно представить себе другое. 470 00:36:00,925 --> 00:36:03,393 В казарме меня зовут Фининья. 471 00:36:03,594 --> 00:36:05,061 Фининья? 472 00:36:06,230 --> 00:36:07,527 Это лучше, чем Арлиндо. 473 00:36:08,332 --> 00:36:12,200 Не потому, что Арлиндо — уродливое имя, но Фининья тебе больше подходит. 474 00:36:13,771 --> 00:36:15,966 Он совсем не похож на Клесио. 475 00:36:16,908 --> 00:36:18,876 Ты похож на кого-то другого. 476 00:36:27,451 --> 00:36:29,252 Потанцуем? 477 00:36:29,287 --> 00:36:36,455 Я хочу радости, когда корабль вернется 478 00:36:37,461 --> 00:36:42,763 Хочу нежности от рук встречи 479 00:36:43,534 --> 00:36:49,996 Чтобы украсить ночь моей любви 480 00:36:58,282 --> 00:37:00,614 Я никогда раньше не танцевал вот так с мужчиной. 481 00:37:02,286 --> 00:37:04,789 Я никогда раньше не танцевал вот так с солдатом. 482 00:37:04,824 --> 00:37:07,952 Я хочу красоту всего мира 483 00:37:08,726 --> 00:37:14,187 Чтобы украсить ночь моей любви 484 00:37:14,565 --> 00:37:16,192 Ты пахнешь приятно, сладко. 485 00:37:18,069 --> 00:37:19,468 Сладкий? 486 00:37:25,009 --> 00:37:26,806 Здесь жарко. 487 00:37:32,316 --> 00:37:36,275 Я служил в армии но я никогда раньше не чувствовала этого запаха. 488 00:37:37,922 --> 00:37:39,787 Вы были в армии? 489 00:37:42,693 --> 00:37:44,320 Сколько тебе лет? 490 00:37:47,365 --> 00:37:54,328 Но как моя любовь он опаздывает в путь 491 00:37:54,438 --> 00:37:56,303 Ты не так выглядишь. 492 00:37:57,708 --> 00:37:59,903 Вы действительно были в армии? 493 00:38:01,712 --> 00:38:03,703 Мой отец офицер. 494 00:38:04,682 --> 00:38:08,982 Он думал, что служит в армии он выправит меня, и я стану прямым. 495 00:38:09,887 --> 00:38:11,548 Он сделает из меня мужчину. 496 00:38:16,527 --> 00:38:18,859 Вы когда-нибудь целовали мужчину? 497 00:41:00,558 --> 00:41:02,685 Это твой первый раз? 498 00:42:47,631 --> 00:42:49,326 Сладкий. 499 00:43:05,816 --> 00:43:07,113 Педаль. 500 00:43:20,164 --> 00:43:22,826 Хочешь кататься на моем теле? 501 00:43:26,937 --> 00:43:30,464 Мистер Нада, здесь так жарко так жарко в этой каюте. 502 00:43:30,541 --> 00:43:34,393 Если я смогу схватить тебя ты можешь схватить меня. 503 00:43:34,428 --> 00:43:38,246 Мистер Нада, здесь так жарко так жарко в этой каюте. 504 00:43:38,382 --> 00:43:42,409 Если бы ты схватил меня и держал меня Я схвачу и удержу тебя. 505 00:43:42,519 --> 00:43:44,817 Нет, Нада, я просто пошутил. 506 00:43:45,723 --> 00:43:48,590 Надо, прямо там, на ты увидишь дом справа 507 00:43:48,726 --> 00:43:50,887 с группой молодых чудаков, много молодых чудаков 508 00:43:50,961 --> 00:43:55,065 и педики, много придурков, все дрожащими дубинками. 509 00:43:55,100 --> 00:43:58,736 Это флаги на шестах, Нада! Много флагов на столбах. 510 00:43:58,771 --> 00:44:00,897 Надо просто сидит и улыбается. 511 00:44:02,206 --> 00:44:05,004 Улыбнись, Нада, так быстро, когда мы приедем, твоя широкая улыбка 512 00:44:05,075 --> 00:44:07,441 и твоя птичка будет занята в трех молочных коктейлях. 513 00:44:07,911 --> 00:44:11,711 Смотри, Деуса! Деуса, моя женщина! Женщина от Бога! 514 00:44:15,319 --> 00:44:17,287 Останавливаться! Давай, прыгай ты чудесное явление. 515 00:44:17,388 --> 00:44:19,515 - Не сейчас, Полет. - Я иду! 516 00:44:19,590 --> 00:44:21,114 Пойдем, Тукете, Тукете! 517 00:44:21,225 --> 00:44:23,420 - Берегите ребенка! - Пойдем, Нада! 518 00:45:15,446 --> 00:45:16,612 Полетт, дорогая! 519 00:45:16,647 --> 00:45:18,274 Я давно положил глаз на этот дом. 520 00:45:18,382 --> 00:45:19,576 Это здорово, мы можем тренироваться здесь 521 00:45:19,650 --> 00:45:22,847 у нас здесь все готово, Мы проведем несколько встреч. 522 00:45:22,986 --> 00:45:24,787 Да, выходных больше не будет? 523 00:45:24,822 --> 00:45:28,451 Нет, оставим Пол для шоу и драм? 524 00:45:30,127 --> 00:45:32,152 Матрас идет сюда. 525 00:45:32,229 --> 00:45:34,595 Или банда заполучит его. 526 00:45:34,665 --> 00:45:36,416 и ты больше никогда не сможешь хорошо выспаться. 527 00:45:36,451 --> 00:45:38,572 А коробка с заметками здесь или в твоей комнате? 528 00:45:38,607 --> 00:45:40,693 Заметки могут оставаться здесь, они являются общими. 529 00:45:40,838 --> 00:45:42,806 Но не моя кровать. 530 00:45:43,140 --> 00:45:45,768 - Могу я остаться здесь сегодня на ночь? - Тука! 531 00:45:46,510 --> 00:45:48,205 В другой раз, Тукинья. 532 00:45:50,013 --> 00:45:54,211 Деусети! Должен ли я верить, что он говорит обо мне что-то хорошее? 533 00:45:55,919 --> 00:45:58,285 Паулет - это заноза в заднице. 534 00:45:58,355 --> 00:46:00,023 - Ревнивый. - О чем? 535 00:46:00,058 --> 00:46:00,887 Ревнивый. 536 00:46:42,699 --> 00:46:45,367 Внимание, внимание! 537 00:46:45,402 --> 00:46:51,398 Время гуляша прошло, так что пора начинать переваривать. 538 00:46:51,542 --> 00:46:54,670 Посмотрите, где он был с начала вечеринки! 539 00:46:54,978 --> 00:46:57,845 Пойдем! Далее здесь. 540 00:47:01,051 --> 00:47:03,576 Эта педаль такая красивая! Эта педаль такая красивая! 541 00:47:03,654 --> 00:47:05,383 Эй, останься! 542 00:47:48,799 --> 00:47:52,534 я иду за тобой Уйди с глаз моих 543 00:47:52,569 --> 00:47:56,269 я иду за тобой Уйди с глаз моих 544 00:47:56,473 --> 00:48:00,000 я иду за тобой Уйди с глаз моих 545 00:48:00,143 --> 00:48:04,637 Отойди от меня Уйди с глаз моих 546 00:48:05,649 --> 00:48:09,152 Обречены друг на друга, как размазанный макияж. 547 00:48:09,187 --> 00:48:12,656 После некоторого веселья. 548 00:48:12,691 --> 00:48:15,284 Мед 549 00:48:15,392 --> 00:48:18,850 Никто не должен иметь никаких твое бла-бла-бла 550 00:48:20,297 --> 00:48:23,789 я иду за тобой Уйди с глаз моих 551 00:48:24,001 --> 00:48:27,630 я иду за тобой Уйди с глаз моих 552 00:48:27,838 --> 00:48:31,672 Отойди от меня Уйди с глаз моих 553 00:49:28,799 --> 00:49:31,927 Это немного навязчиво, Фининья? 554 00:49:37,140 --> 00:49:38,767 Не так ли? 555 00:49:47,818 --> 00:49:49,945 Настоящее чертовски шоу. 556 00:49:54,391 --> 00:49:59,021 Слышна только Паулет! 557 00:49:59,730 --> 00:50:05,191 «Ах, Клесиньо, Фининья, где оно, так следуй за ним, 558 00:50:05,268 --> 00:50:09,068 Фининья сейчас не так хорош, не так ли?» 559 00:50:12,175 --> 00:50:14,735 Ты не можешь сказать что у нас есть соглашение 560 00:50:14,945 --> 00:50:17,436 что кто-то является чужой собственностью? 561 00:50:17,748 --> 00:50:19,915 А с Эрико, Фининьей? 562 00:50:19,950 --> 00:50:22,248 Какого хрена выбрать Эрика из всех людей? 563 00:50:34,297 --> 00:50:35,787 Я иду спать. 564 00:50:37,134 --> 00:50:39,602 Я так чертовски устал. 565 00:51:05,162 --> 00:51:07,462 - Оставлять. - Мне уйти? 566 00:51:07,497 --> 00:51:09,666 Ты стоишь здесь и ждешь меня и ты говоришь мне уйти. 567 00:51:09,701 --> 00:51:12,134 Что это за запах? Запах? 568 00:51:13,003 --> 00:51:14,470 -Что это за запах? - Этот. 569 00:51:15,172 --> 00:51:16,002 Бобы. 570 00:51:16,840 --> 00:51:18,637 Ты принимаешь душ? Ты? 571 00:51:22,179 --> 00:51:24,841 Ты слишком потный, уходи. 572 00:51:27,918 --> 00:51:30,201 - Ты ревновал? -Ревнуешь, мальчик? 573 00:51:30,236 --> 00:51:32,485 - Ты чертовски ревновал. - Расти. 574 00:51:34,524 --> 00:51:35,955 -Закрыть дверь. -Что? 575 00:51:35,990 --> 00:51:37,387 Закрой дверь, давай! 576 00:51:37,994 --> 00:51:39,484 Кто-нибудь здесь скучает по своей матери? 577 00:52:00,183 --> 00:52:02,208 Кто-нибудь здесь любит свою мать? 578 00:52:02,285 --> 00:52:06,289 Мы уважаем наших матерей, но мы любим нашу страну, сэр! 579 00:52:06,324 --> 00:52:09,226 Кому мы обязаны подчиняться? и уважение? 580 00:52:09,261 --> 00:52:12,129 Нашей стране и только нашей стране, Пожалуйста, сэр! 581 00:52:12,164 --> 00:52:14,324 Внимание компания, по моему приказу! 582 00:52:14,397 --> 00:52:16,194 Компания, внимание! 583 00:52:25,475 --> 00:52:26,772 Фининья! 584 00:53:07,117 --> 00:53:09,585 Эй, что случилось? 585 00:53:09,686 --> 00:53:11,745 Как дела, чувак? 586 00:53:11,922 --> 00:53:14,390 Я знаю, тебе это нравится. Хватай. 587 00:53:17,460 --> 00:53:20,657 Дай мне руку поместите это здесь. Что это? 588 00:53:24,868 --> 00:53:29,237 Что это такое? Что не так, чувак? Ты не поймаешь меня за это? 589 00:53:51,394 --> 00:53:52,361 Пожалуйста. 590 00:54:13,350 --> 00:54:14,476 Давай сделаем это, я и ты. 591 00:54:24,027 --> 00:54:26,363 Я знаю, ты нервничаешь но нам нужно поговорить. 592 00:54:26,398 --> 00:54:28,160 Вот дерьмо. 593 00:54:30,767 --> 00:54:34,396 Смотри, принимая во внимание высказывание Полеты: эти деньги приходят 594 00:54:34,504 --> 00:54:35,971 но никто этого не видит. 595 00:54:36,039 --> 00:54:38,701 Это просто Полете, почему еще ты позволяешь людям приближаться к тебе? 596 00:54:45,215 --> 00:54:47,206 У Токиньи проблемы в школе. ты слышишь? 597 00:54:48,885 --> 00:54:50,182 Что происходит? 598 00:54:50,387 --> 00:54:52,355 Они хотят его выгнать. 599 00:54:53,957 --> 00:54:55,686 Там в классе произошла драка. 600 00:54:55,792 --> 00:55:00,252 Он сказал учителю что Бога нет, есть только богини. 601 00:55:03,867 --> 00:55:05,264 Была битва, потому что он сын 602 00:55:05,299 --> 00:55:06,662 мать-одиночка и педик. 603 00:55:08,972 --> 00:55:11,202 То, что он сказал мне, они сказали ему. 604 00:55:11,741 --> 00:55:13,538 Чертов ублюдок. 605 00:55:15,078 --> 00:55:16,375 Как он отреагировал? 606 00:55:17,247 --> 00:55:19,875 Он сделал то, что я ему сказал. Он спросил: в чем проблема? 607 00:55:20,984 --> 00:55:21,951 Так его друг говорит... 608 00:55:22,052 --> 00:55:24,384 что проблема в том, что Бог создал мужчин для женщин. 609 00:55:26,423 --> 00:55:29,391 Представьте себе, какое замешательство последовало! 610 00:55:29,426 --> 00:55:32,727 Кто-то заполучил мои кремы и мы все знаем... 611 00:55:32,762 --> 00:55:37,131 что было бы лучше, если бы он их хорошо спрятал или вот где дерьмо попадает в вентилятор! 612 00:55:38,068 --> 00:55:39,433 Боже - женщины! 613 00:55:40,270 --> 00:55:41,965 Ты собираешься куда-нибудь, Полет? 614 00:55:42,072 --> 00:55:44,370 Разве ты не видишь, что здесь все работают? 615 00:55:45,408 --> 00:55:47,933 Скоро спектакль и приближается вечер. И ты ничего не сделал... 616 00:55:48,345 --> 00:55:50,078 Я ухожу, Клесиньо 617 00:55:50,113 --> 00:55:52,138 Потому что я устал давать, давать 618 00:55:52,282 --> 00:55:54,443 и ничего не получив взамен, но здесь сложно найти даже хорошие взгляд или доброе слово. 619 00:55:54,517 --> 00:55:57,213 Итак, теперь я собираюсь дать что-то другим и я думаю, что это гораздо важнее. 620 00:55:57,287 --> 00:56:01,374 Это не наркопритон, Терпеть не могу, чтобы этот дилер торчал здесь. 621 00:56:01,409 --> 00:56:05,462 Я не хочу, чтобы кто-то занимался здесь бизнесом несмотря ни на что, никто. 622 00:56:05,497 --> 00:56:10,263 Это все, что нам нужно Примадонна диктует условия. 623 00:56:10,467 --> 00:56:16,269 Клесио, запомни, прежде чем я уйду если ты пытаешься кого-то выгнать... 624 00:56:16,373 --> 00:56:18,739 или пригласи кого-нибудь, это все у нас здесь одинаковые права, понимаешь? 625 00:56:19,709 --> 00:56:22,337 Да, Паулет, занимайся этим всю ночь, девочка. 626 00:56:22,479 --> 00:56:24,777 Мне жаль тебя, Полетт! 627 00:56:25,648 --> 00:56:27,445 Я собираюсь пойти на «это» смело глядя тебе в глаза 628 00:56:27,550 --> 00:56:30,653 тебе и всем здесь, без твоего одобрения, Клесия, ты понимаешь? 629 00:56:30,688 --> 00:56:33,281 Или ты меня тоже вышвырнешь. 630 00:56:34,224 --> 00:56:35,452 Пока! 631 00:56:35,959 --> 00:56:37,927 Завтра собираемся поговорить с психологом. 632 00:56:38,161 --> 00:56:39,458 Нет, Деуса, я никуда не пойду. 633 00:56:40,563 --> 00:56:42,861 Мне нужно пойти туда и поговорить о найти выход из этого беспорядка? 634 00:56:43,400 --> 00:56:44,526 Есть еще... 635 00:56:45,135 --> 00:56:46,124 Что еще, Деуса? 636 00:56:46,636 --> 00:56:49,264 Не забывай, что недавно армия обыскала наше место. 637 00:56:50,840 --> 00:56:53,638 Знаете ли вы, кто был среди солдат? Фининья. 638 00:56:55,245 --> 00:56:58,214 Он не видел меня, но я видел его. Прямо как Жубер... 639 00:56:58,982 --> 00:57:00,643 и мы подумали... 640 00:57:02,352 --> 00:57:05,651 я не хочу своего сына он встречался с репрессором, понимаешь? 641 00:57:07,157 --> 00:57:08,784 Мы не против этого дерьма? 642 00:57:10,994 --> 00:57:12,985 я не хочу своего сына выделялся среди солдат. 643 00:57:13,930 --> 00:57:16,057 Твоя жизнь – твое дело, но Тука наш. 644 00:57:18,868 --> 00:57:20,165 Какой чертов день! 645 00:57:23,273 --> 00:57:24,240 Пусть это закончится! 646 00:57:30,713 --> 00:57:33,011 Я видел этот фильм в Рио. А ты? 647 00:57:33,383 --> 00:57:37,046 Они положили маленькие черные подушки на кисках девочек. 648 00:57:37,220 --> 00:57:38,687 - Почему они это сделали? - Чтобы спрятать их. 649 00:57:40,390 --> 00:57:42,790 Вы не можете себе этого представить. Все, что я знаю, это когда девочки начинают бежать 650 00:57:42,859 --> 00:57:45,020 эти маленькие подушки подпрыгивают как живые со своими кисками. 651 00:57:47,564 --> 00:57:51,261 Итак, это была охота на кошек. Вот как это выглядело. 652 00:57:51,401 --> 00:57:55,905 Чертовски смешно! А фильм хороший? 653 00:57:55,940 --> 00:57:57,270 Это было чертовски блестяще. 654 00:57:58,475 --> 00:58:01,342 Чтобы увидеть это здесь, понадобится много времени. 655 00:58:01,411 --> 00:58:04,903 Была одна действительно идиотская сцена. 656 00:58:05,748 --> 00:58:07,909 Ребята, кто был действительно классная команда 657 00:58:08,051 --> 00:58:11,043 они забрали этот большой искусственный пенис и они трахнули им женщину. 658 00:58:12,322 --> 00:58:14,290 Это было очень очень большой член, Маркиньо. 659 00:58:14,390 --> 00:58:16,381 Там были маленькие яйца? 660 00:58:19,929 --> 00:58:22,295 Я думаю, это было бы слишком много. 661 00:58:23,766 --> 00:58:24,562 Ты сумасшедший! 662 00:58:25,602 --> 00:58:27,763 Но тогда у него были свои яйца и это было похоже на качающийся член! 663 00:58:27,837 --> 00:58:31,406 Качающийся член? 664 00:58:31,441 --> 00:58:33,966 Каково это? Качающийся член! 665 00:58:43,286 --> 00:58:48,986 Это отстой! Запретив это, это как сексуальная дискриминация! 666 00:58:49,125 --> 00:58:53,084 Я никогда не видел ограбления с использованием члена в качестве ножа или убийства со стрельбой в киску. 667 00:58:54,130 --> 00:58:57,429 Но им приходится это скрывать у них есть причина это скрывать... 668 00:58:58,134 --> 00:59:01,865 Представьте себе, что на наших концертах они также положили много таких маленьких подушек. 669 00:59:01,900 --> 00:59:05,597 Будут подушечки для сисек и кисок 670 00:59:05,708 --> 00:59:08,074 Пока Сонинья заботится о цензуре... 671 00:59:08,144 --> 00:59:10,169 мы свободны от маленьких черных подушек. 672 00:59:10,547 --> 00:59:13,860 Будь осторожен, не проглоти свой яд, педик!! 673 00:59:13,895 --> 00:59:17,174 Привет, Маркиньо. Ты уже вернулся из Рио? 674 00:59:17,654 --> 00:59:18,786 Клесио здесь? 675 00:59:18,821 --> 00:59:21,153 Черт, Фининья? Не так. 676 00:59:21,291 --> 00:59:23,282 Когда ты придешь заплатить за проезд, и поцелуй нас... 677 00:59:24,494 --> 00:59:25,194 А для меня? 678 00:59:26,129 --> 00:59:29,929 Зайдите внутрь. Он в своей комнате очень концентрированный. 679 00:59:39,509 --> 00:59:40,806 Итак, Фининья. 680 00:59:42,478 --> 00:59:44,343 Деуса чертовски зол... 681 00:59:45,348 --> 00:59:46,838 так и я тоже. 682 00:59:48,017 --> 00:59:50,419 Никто не любит идти по улице под звуки... 683 00:59:50,454 --> 00:59:52,821 чертова резиновая дубинка и ее звон в ухе? 684 00:59:56,025 --> 01:00:00,697 Деуса самый лучший человек из всех людей, которых я знаю... 685 01:00:00,732 --> 01:00:02,028 и ты это знаешь... 686 01:00:03,266 --> 01:00:05,666 и теперь она не хочет видеть тебя рядом с Тукой. 687 01:00:07,103 --> 01:00:08,229 И он прав. 688 01:00:09,539 --> 01:00:11,005 Мы научили мальчика этому некоторые вещи... 689 01:00:11,040 --> 01:00:12,905 они были плохими, но не ты, ты не можешь ударить его изнутри. 690 01:00:13,042 --> 01:00:15,176 Я следовал приказам. Да, я знаю. 691 01:00:15,211 --> 01:00:20,581 Я знаю. Вы следовали приказам это ваша ответственность. . . 692 01:00:20,683 --> 01:00:22,344 и все. 693 01:00:22,518 --> 01:00:26,386 Но здесь, Фининья, все говорят что ты здесь, чтобы шпионить за нами 694 01:00:26,456 --> 01:00:27,821 Подожди, оставайся здесь. 695 01:00:28,691 --> 01:00:30,386 Ты шпион. 696 01:00:30,960 --> 01:00:33,428 Вы не знаете, что эти люди В армии параноики? 697 01:00:33,529 --> 01:00:35,965 Знаешь, как я не шпионю? Я знаю. 698 01:00:36,000 --> 01:00:38,401 Я не крыса. Я ни за кем не шпионю. 699 01:00:38,436 --> 01:00:42,531 Я знаю. Я. И я один. 700 01:00:43,640 --> 01:00:46,541 Здесь никто не обязан для этого и я думаю не ты. 701 01:00:47,210 --> 01:00:49,838 Теперь ты говоришь что вы не имеете никакого отношения к тому, что... 702 01:00:50,079 --> 01:00:52,206 что твоя работа терапевтична, как врач 703 01:00:52,482 --> 01:00:55,318 но все видят аресты и притеснение людей на улице! 704 01:00:55,353 --> 01:00:56,951 Я больше не на дежурстве. 705 01:00:56,986 --> 01:01:00,353 Голос выходит ужасный, все подавлено. 706 01:01:00,423 --> 01:01:02,789 Говори громче, когда попробуешь, ладно? 707 01:01:05,428 --> 01:01:07,263 Я сказал, что больше не на дежурстве. 708 01:01:07,298 --> 01:01:09,564 Сержант перевел меня. 709 01:01:09,599 --> 01:01:12,067 Почему он это сделал можешь мне сказать? 710 01:01:13,903 --> 01:01:16,439 Я сказал, что встречаюсь с тобой. 711 01:01:16,474 --> 01:01:18,430 Громче, я тебя не слышу. 712 01:01:20,076 --> 01:01:22,377 Я сказал ему, что живу с тобой. 713 01:01:22,412 --> 01:01:25,040 Так он разозлился и меня перевели с уличной службы. 714 01:01:25,948 --> 01:01:27,779 Как это произошло? 715 01:01:29,352 --> 01:01:31,820 Был ли он зол? 716 01:01:33,756 --> 01:01:36,554 Что это такое, эй, Фининья? 717 01:01:37,627 --> 01:01:39,151 Почему он разозлился? 718 01:01:42,265 --> 01:01:44,460 У меня с ним что-то было. 719 01:01:45,368 --> 01:01:48,826 Потом он встал сердитый, когда кто-то сказал ему это... 720 01:01:49,305 --> 01:01:51,432 что я был... 721 01:01:53,476 --> 01:01:55,774 Знаешь, Клесия. 722 01:02:00,650 --> 01:02:04,643 Итак, у вас был роман с этим сержантом, это всё, Фининья? 723 01:02:06,456 --> 01:02:07,423 Это так? 724 01:03:07,884 --> 01:03:12,082 Ночью я плыву в радостный город 725 01:03:12,188 --> 01:03:16,557 Восхищаются солидными зданиями 726 01:03:16,626 --> 01:03:21,256 И я имею дело с человеческой верой 727 01:03:21,364 --> 01:03:27,200 Питаемый грязными желаниями 728 01:03:31,307 --> 01:03:35,767 Все, что осталось это романтическая иллюзия 729 01:03:35,878 --> 01:03:40,338 Платья на телах ленивых женщин 730 01:03:40,416 --> 01:03:45,649 И искупление через метаморфозу 731 01:03:45,684 --> 01:03:50,882 От иконоборца до благородного парня 732 01:03:53,262 --> 01:03:58,098 Кто знает. Один день. 733 01:03:58,133 --> 01:04:02,935 Я закончу однообразием. 734 01:04:03,072 --> 01:04:07,202 Даже жизнь. 735 01:04:07,276 --> 01:04:11,576 Эта страстная радость. 736 01:04:12,782 --> 01:04:16,417 Во время карнавала. 737 01:04:16,452 --> 01:04:19,944 Остаётся только алкоголь. 738 01:04:22,959 --> 01:04:27,919 Утопи в нем все свои больные мысли. 739 01:05:01,664 --> 01:05:04,132 Я никогда не слышал ни о чем подобном. 740 01:05:06,168 --> 01:05:07,135 Я не знаю. 741 01:05:07,236 --> 01:05:10,137 Я жил так долго но я никогда не слышал ни о чем подобном. 742 01:05:11,841 --> 01:05:13,638 Родился без головы? 743 01:05:14,911 --> 01:05:16,469 Бедняжка. 744 01:05:17,013 --> 01:05:18,674 Ее зовут Андрея. 745 01:05:19,649 --> 01:05:21,446 Тётя Зозима сказала: что будет мальчик... 746 01:05:21,517 --> 01:05:24,318 но родилась девочка. Андреа. 747 01:05:24,353 --> 01:05:28,050 Я никогда раньше не видел ребенок родился без головы. 748 01:05:29,191 --> 01:05:31,360 Это знак от Бога. 749 01:05:31,395 --> 01:05:32,486 Тётя Зозима. 750 01:05:33,362 --> 01:05:36,664 Жизнь кружится, как капля падающей воды... 751 01:05:36,699 --> 01:05:38,997 и вот ты здесь, чтобы проверить терпение людей. 752 01:05:39,101 --> 01:05:44,061 Люди думают, что грехи остаются безнаказанными но вы всегда будете платить за них. 753 01:05:44,173 --> 01:05:45,970 Неужели это наказание? 754 01:05:47,376 --> 01:05:49,742 Наказание будет очень суровым. 755 01:05:50,680 --> 01:05:52,045 Если бы это был мальчик, Я бы назвал его Андре. 756 01:05:53,182 --> 01:05:54,513 Но это девочка. 757 01:05:55,384 --> 01:05:57,215 Греха не существует. 758 01:05:58,054 --> 01:05:59,351 Это просто выдумано. 759 01:05:59,622 --> 01:06:01,756 Теперь с этим все в порядке! 760 01:06:01,791 --> 01:06:04,393 Отец был коммунистом, а сын атеистом! 761 01:06:04,428 --> 01:06:06,759 Здесь нет коммунистов или атеистов. 762 01:06:06,896 --> 01:06:10,232 Боже мой. Я не знаю, какие грехи я совершил 763 01:06:10,267 --> 01:06:11,866 Я должен это терпеть. 764 01:06:11,901 --> 01:06:14,597 Жить здесь по чьей-то доброте означает, что мне придется смириться с тем, что я слышу. 765 01:06:15,638 --> 01:06:17,503 Никто мне не поможет, да? 766 01:06:19,542 --> 01:06:22,543 Может, и хорошо, что я ослеп... 767 01:06:22,578 --> 01:06:26,537 чтобы мне не пришлось видеть эту грязь. Дорогая, помоги мне. 768 01:06:27,750 --> 01:06:29,615 Они планируют дежурить над телом. 769 01:06:45,901 --> 01:06:46,890 На сколько вы планируете остновиться? 770 01:06:49,438 --> 01:06:51,599 Детские похороны – это так грустно. 771 01:06:57,413 --> 01:06:59,438 Я вернусь завтра. 772 01:07:09,291 --> 01:07:13,250 Потому что они сбрасывают туда мусор. Рид, мы не можем там плавать. 773 01:07:20,469 --> 01:07:22,437 Как дела в Ресифи? 774 01:07:27,443 --> 01:07:29,240 Я хочу остаться там. 775 01:07:34,383 --> 01:07:36,010 Сюда бросали тростниковые отходы? 776 01:07:40,990 --> 01:07:42,685 Я хочу остаться там. 777 01:08:41,217 --> 01:08:44,553 Мы здесь. Мы Звездоносное гумно 778 01:08:44,588 --> 01:08:47,681 Наше гумно должно быть освещено. 779 01:08:47,790 --> 01:08:51,658 Но не обманывайтесь. Мы можем быть опасны. 780 01:08:51,727 --> 01:08:54,890 Гордый и полный любви 781 01:08:54,964 --> 01:08:58,530 Давай. И присоединяйтесь к этому танцу. 782 01:08:58,565 --> 01:09:02,096 Приходите посмотреть шоу 783 01:09:02,204 --> 01:09:05,351 Давай. И присоединяйтесь к этому танцу. 784 01:09:05,386 --> 01:09:08,498 Приходите посмотреть шоу 785 01:09:09,812 --> 01:09:12,982 «Еще раз во времени открытие выставки в нашем городе... 786 01:09:13,017 --> 01:09:15,798 члены Star-Shiny Threat... 787 01:09:15,833 --> 01:09:18,580 они представляют публике в нашем кинотеатре... 788 01:09:18,754 --> 01:09:21,746 событие, которого ты так боялся». 789 01:09:22,758 --> 01:09:23,725 О боже! 790 01:09:24,660 --> 01:09:27,527 «Они апеллируют к чувственности... 791 01:09:27,596 --> 01:09:29,461 они также вызывают периодические смех или принуждение к нему. 792 01:09:29,565 --> 01:09:31,032 Здесь он был бережлив. 793 01:09:31,100 --> 01:09:34,968 «Но общее ощущение было унижением». Не разговаривай! 794 01:09:36,272 --> 01:09:40,231 «Когда дело доходит до экстравагантности лидерство - Клесио Вандерли..." 795 01:09:40,676 --> 01:09:43,345 - Ложь, яркая? - Я экстравагантен. 796 01:09:43,380 --> 01:09:45,514 Ребята, этот мужчина должен любить меня больше. 797 01:09:45,549 --> 01:09:48,540 «Группа преувеличивает, высмеивает... 798 01:09:48,617 --> 01:09:52,951 также использует другие песни для своих целей..." 799 01:09:53,022 --> 01:09:58,085 Другими словами, бесплатная негативная реклама публичное предоставление гарантий. 800 01:10:02,264 --> 01:10:05,267 Полет, я хочу быть с тобой поговорим позже, ладно? 801 01:10:05,302 --> 01:10:06,393 Со мной? 802 01:10:10,539 --> 01:10:12,063 Садись 803 01:10:14,543 --> 01:10:16,272 красиво и близко. 804 01:10:18,147 --> 01:10:19,774 Так хорошо. 805 01:10:21,650 --> 01:10:23,277 Давай договоримся? 806 01:10:23,786 --> 01:10:25,253 Какой рынок? 807 01:10:27,990 --> 01:10:31,619 Мы, Полете, стоим друг друга... 808 01:10:32,795 --> 01:10:33,495 ты знаешь? 809 01:10:34,964 --> 01:10:37,330 И вдруг ты пошел в одну сторону... 810 01:10:37,399 --> 01:10:39,299 а у меня есть еще один... 811 01:10:40,169 --> 01:10:44,037 - И я думаю, что пора... - Это ты уехал. 812 01:10:44,139 --> 01:10:48,166 Думаю, пора все исправить. 813 01:10:50,079 --> 01:10:55,210 Я думаю, ты слишком отстранена, Полет. Упрямый. 814 01:10:58,687 --> 01:11:01,520 Деуса говорит, что ты завидуешь Фининье. 815 01:11:01,657 --> 01:11:04,820 Ради бога. Это все, что я хотел услышать. 816 01:11:05,661 --> 01:11:07,629 Завидуешь, Клесио? 817 01:11:08,697 --> 01:11:11,116 Мальчик уходит с моей сестрой... 818 01:11:11,151 --> 01:11:13,500 он бросает ее он ей ничего не говорит... 819 01:11:13,535 --> 01:11:16,504 тусуется с тобой в комнате и Можете ли вы сказать, что я ревную? 820 01:11:18,607 --> 01:11:20,666 Ради бога. 821 01:11:21,210 --> 01:11:25,044 Джандира продолжает звонить и спрашивать меня. что происходит и я не могу сказать. 822 01:11:25,180 --> 01:11:27,683 Потому что если я это сделаю, Я буду выглядеть ублюдком, сукой. 823 01:11:27,718 --> 01:11:31,517 Успокойся, успокойся, не перепутай все. 824 01:11:32,000 --> 01:11:33,315 Фининья очень молода, он не знал... 825 01:11:33,389 --> 01:11:35,755 - как поступить в ситуации... - в его возрасте 826 01:11:35,858 --> 01:11:38,693 - Я уже чертовски рассчитал... - это другое, Полет. 827 01:11:38,728 --> 01:11:41,529 Ты вырос в сумасшедшем доме, а мальчик только начинает. 828 01:11:41,630 --> 01:11:43,097 Началось? 829 01:11:43,799 --> 01:11:48,498 Полетт, я просил тебя здесь подумать о том, что мы можем сделать? 830 01:11:52,808 --> 01:11:55,174 Я волнуюсь за тебя, Полет. 831 01:11:57,046 --> 01:12:00,709 Ты всегда просто жалуешься. 832 01:12:01,250 --> 01:12:06,051 Просто посмотри на себя и ты пьян как зверь. 833 01:12:07,556 --> 01:12:11,014 Ты дважды вздремнул во время суда, Полетт. Дважды! 834 01:12:11,760 --> 01:12:15,594 Где профессиональный актер, кто любит театр? 835 01:12:17,566 --> 01:12:19,735 У нас скоро премьера. 836 01:12:19,770 --> 01:12:23,364 Мы должны держаться вместе. Все. 837 01:12:26,775 --> 01:12:30,905 И держитесь подальше от этого дилера он тебе не подходит, Полет. 838 01:12:33,115 --> 01:12:34,866 Быть высоким и сходить с ума это одно... 839 01:12:34,901 --> 01:12:36,618 но ты отличаешься от этого парня. 840 01:12:36,653 --> 01:12:38,085 Никто не хочет, чтобы он был здесь, никто. 841 01:12:39,455 --> 01:12:42,424 Он проблема, он несовершеннолетний. 842 01:12:44,126 --> 01:12:49,154 И хватит гадать что я краду у тебя парней. 843 01:12:49,264 --> 01:12:51,065 Хватит ломаться от нашей компании, ладно? 844 01:12:51,100 --> 01:12:52,931 Видишь ли, Клесиньо, ты это видел? 845 01:12:55,137 --> 01:12:57,469 - Клесиньо, я никогда этого не говорил. - Ты это сказал. 846 01:12:57,539 --> 01:12:59,773 Я никогда не говорил что ты крадешь у меня парней. 847 01:12:59,808 --> 01:13:02,811 Что я сказал Я сказал, что мы работаем... 848 01:13:02,846 --> 01:13:04,945 и денег не видно, понимаешь? 849 01:13:04,980 --> 01:13:07,175 Аудитория растет, но денег я не вижу. 850 01:13:07,316 --> 01:13:11,618 Верно, верно. Может быть, если ты будешь меньше курить травку... 851 01:13:11,653 --> 01:13:18,125 он приходил на собрания и спрашивал Эрико, Тельминью. 852 01:13:18,160 --> 01:13:22,119 ты бы знал это Я не прячу деньги в заднице. 853 01:13:23,832 --> 01:13:27,002 Все знают где деньги кроме тебя? 854 01:13:27,037 --> 01:13:28,492 Полетт. 855 01:13:30,672 --> 01:13:33,163 Так что перестань, ладно? 856 01:13:34,676 --> 01:13:35,506 Потому что это больно. 857 01:14:14,216 --> 01:14:15,911 Подойди, шикарный! 858 01:14:18,787 --> 01:14:22,587 Она шикарная мать, сукин ты сын. 859 01:14:39,908 --> 01:14:43,043 -Доброе утро, моя луна. -Какая разница? 860 01:14:43,078 --> 01:14:47,416 Жалкий на вид и заглушая его слабое, жалкое сияние... 861 01:14:47,451 --> 01:14:48,713 Ерунда, Сан. 862 01:14:48,817 --> 01:14:52,344 И мне это действительно нравится когда ты делаешь этот трюк. 863 01:14:57,926 --> 01:15:01,555 Знаешь, король сумасшедший ценен только тогда, когда обнажен. 864 01:15:01,663 --> 01:15:05,501 И я думал, что сделал все чтобы стереть возникшее отвращение. 865 01:15:05,536 --> 01:15:07,560 Эй, Сан, Мне надоел твой свет. 866 01:15:07,669 --> 01:15:10,194 Ты, чьё великолепие не имеет никакой связи с его собственным блеском. 867 01:15:10,272 --> 01:15:15,972 Как ты мучаешь мою красоту и ты испытываешь мое терпение! 868 01:15:17,913 --> 01:15:20,609 Знаешь ли ты что они однажды видели тебя вблизи. . . 869 01:15:20,682 --> 01:15:24,743 и поэты стали звать тебя Pocketface вместо спутника? 870 01:15:24,853 --> 01:15:27,052 Если я Pocketface, моя дорогая, представь себе это... 871 01:15:27,087 --> 01:15:29,252 У вас самих бывают эти ужасные высыпания. 872 01:15:35,964 --> 01:15:38,296 Сукин сын! 873 01:15:38,467 --> 01:15:40,264 Затмение! 874 01:16:03,625 --> 01:16:06,460 Виноват в этом? Что винить? 875 01:16:06,495 --> 01:16:08,827 Вы можете выбросить это к мусору посреди улицы. 876 01:16:09,965 --> 01:16:12,456 Нет, нет, нет, мой добрый, милый ангелочек. 877 01:16:15,003 --> 01:16:17,870 Ты думаешь завоевать мир не надо пачкать. 878 01:16:18,006 --> 01:16:20,497 Просто схватите ядро и пожелайте ядра, чтобы сконцентрироваться 879 01:16:20,576 --> 01:16:23,078 на славе, исходящей из семьи и дома. 880 01:16:23,113 --> 01:16:25,774 Вы думаете только о традициях и геральдике. 881 01:16:25,847 --> 01:16:30,686 Пусть удовольствие вытечет наружу тело, через душу! 882 01:16:30,721 --> 01:16:34,850 Достаточно! 883 01:16:35,757 --> 01:16:39,386 мне будет одинаково приятно 884 01:16:39,494 --> 01:16:42,892 конвой желаний, 885 01:16:42,927 --> 01:16:46,290 автобус счастья! 886 01:16:48,870 --> 01:16:54,069 И я не выношу ни малейшей тени 887 01:16:54,209 --> 01:16:57,576 сомнения, что сгорю дотла. 888 01:17:00,549 --> 01:17:02,346 Сомнения... 889 01:17:04,052 --> 01:17:07,920 сомнение, сомнение, сомнение. 890 01:17:44,426 --> 01:17:46,121 - Бабушка? -Мне? 891 01:17:49,264 --> 01:17:52,563 Бабушка! 892 01:17:58,173 --> 01:18:02,371 Бабушка! 893 01:18:06,948 --> 01:18:10,111 Моя бабушка, у тебя огромные зубы! 894 01:18:11,453 --> 01:18:13,785 И этот язык, бабушка? 895 01:18:13,922 --> 01:18:16,049 А эта борода, бабушка? 896 01:18:30,639 --> 01:18:33,130 Тыквы! 897 01:18:33,275 --> 01:18:37,075 Бабушка! 898 01:18:58,166 --> 01:18:59,793 Кричать... 899 01:19:01,002 --> 01:19:04,130 Вы видели, что они сделали с цензурой? 900 01:19:05,340 --> 01:19:08,173 Действительно, Джазгот. Это пронзает мое сердце! 901 01:19:08,243 --> 01:19:10,268 Единственный, кто не заметив находится под арестом! 902 01:19:10,345 --> 01:19:14,179 Что?! Я не заметил! Я не позволю этим двоим обидеть меня 903 01:19:14,249 --> 01:19:18,117 Джазгот и Арест пойдут распространять информацию. 904 01:19:18,186 --> 01:19:19,152 Я знаю. 905 01:19:19,187 --> 01:19:21,655 Как. . . Вещи. 906 01:19:23,191 --> 01:19:24,158 Будь осторожен! 907 01:19:25,026 --> 01:19:26,357 Скрывать! 908 01:19:27,496 --> 01:19:30,021 А вот и Надежда! 909 01:19:33,201 --> 01:19:35,396 Бразилия, страна будущего! 910 01:20:10,906 --> 01:20:13,397 У некоторых придурков змея в кармане. 911 01:20:13,475 --> 01:20:15,860 Некоторые задницы широко открыты. 912 01:20:15,895 --> 01:20:18,238 Некоторые задницы толстые. 913 01:20:18,273 --> 01:20:20,582 Некоторые попки действительно вкусные. 914 01:20:20,617 --> 01:20:22,883 Некоторые задницы просто бомбы. 915 01:20:22,918 --> 01:20:25,253 Что он издает шум, когда они пукают. 916 01:20:25,288 --> 01:20:27,855 Какая-то задница - проступок. 917 01:20:27,890 --> 01:20:30,422 Некоторые задницы просто великолепны. 918 01:20:32,727 --> 01:20:34,854 Какая-то задница, какая-то задница. Какая-то задница, какая-то задница. 919 01:20:37,098 --> 01:20:39,225 Какая-то задница, какая-то задница. Какая-то задница, какая-то задница. 920 01:20:42,437 --> 01:20:45,736 Задница есть у каждого. Для меня это задница. 921 01:20:46,107 --> 01:20:49,444 Вот тебе задница. Это бесплатная задница. 922 01:20:49,479 --> 01:20:52,777 Продается задница. Какая-то задница. 923 01:20:59,120 --> 01:21:00,587 Некоторые ослы носят медали. 924 01:21:00,755 --> 01:21:03,622 У полковника есть задница. 925 01:21:03,692 --> 01:21:07,890 Это приносит радость в казарму. 926 01:21:07,963 --> 01:21:12,662 Некоторые задницы бедны. Какая-то задница достается от родственников. 927 01:21:12,767 --> 01:21:15,282 Некоторые задницы принадлежат другим. 928 01:21:15,317 --> 01:21:17,798 А вот и наша собственная задница! 929 01:21:20,208 --> 01:21:22,335 Какая-то задница, какая-то задница. Какая-то задница, какая-то задница. 930 01:21:24,212 --> 01:21:25,736 Спасибо! 931 01:21:25,814 --> 01:21:28,650 Какая-то задница, какая-то задница. Какая-то задница, какая-то задница. 932 01:21:28,685 --> 01:21:29,810 Спасибо! 933 01:21:29,951 --> 01:21:31,117 У Папы есть один. 934 01:21:31,152 --> 01:21:33,989 У нашего прославленного президента он есть. 935 01:21:34,024 --> 01:21:36,184 У рабочей силы есть один. 936 01:21:36,324 --> 01:21:38,019 Даже у Бога может быть такое. 937 01:21:38,126 --> 01:21:43,428 Вездесущий, всеведущий, всемогущая задница. 938 01:22:06,354 --> 01:22:09,846 Какая-то задница, какая-то задница. 939 01:22:10,258 --> 01:22:16,163 Какая-то задница, какая-то задница. 940 01:22:17,365 --> 01:22:22,325 Это единственное, что нас спасает. Единственное, что нас объединяет. 941 01:22:22,437 --> 01:22:26,737 Единственная возможная утопия это жопа утопия. 942 01:23:17,325 --> 01:23:19,054 Я разговаривал с Джандирой. 943 01:23:23,098 --> 01:23:24,725 Я рассказал ей все. 944 01:23:25,734 --> 01:23:26,434 Да? 945 01:23:28,003 --> 01:23:29,868 Молодец, Фининья. 946 01:23:33,842 --> 01:23:36,868 Как все прошло с твоей матерью, с твоей сестрой? 947 01:23:38,580 --> 01:23:40,241 Ужасный. 948 01:23:42,951 --> 01:23:44,748 Каминья хуже, чем когда-либо. 949 01:23:46,087 --> 01:23:48,623 Мама говорит, что не выдержит ребенок родился без головы. 950 01:23:48,658 --> 01:23:52,491 - Безголовый, не безголовый. Я не могу произнести это слово. 951 01:23:59,367 --> 01:24:03,599 Могу я тебе кое-что показать? 952 01:24:16,818 --> 01:24:18,445 А сержант? 953 01:24:20,155 --> 01:24:22,316 Меня отправили обратно к стоматологу. 954 01:24:24,559 --> 01:24:26,026 - Да? - Да. 955 01:24:26,728 --> 01:24:28,525 Доктор спросил обо мне. 956 01:24:28,997 --> 01:24:30,965 Но с сержантом ничего не происходит. 957 01:25:32,060 --> 01:25:34,028 Мне так легко. 958 01:25:38,366 --> 01:25:40,061 Так очень легко. 959 01:25:50,545 --> 01:25:53,036 Я скучал по твоим губам 960 01:25:55,717 --> 01:25:57,344 Твои пальцы 961 01:26:01,923 --> 01:26:04,084 играя с твоим ухом. 962 01:26:08,763 --> 01:26:12,722 Я скучал по этому месту ниже пупка. 963 01:26:15,336 --> 01:26:16,530 Твой аромат. 964 01:26:19,073 --> 01:26:20,904 Запах твоей подмышки. 965 01:26:23,778 --> 01:26:25,746 Твой по-прежнему сладкий... 966 01:26:28,082 --> 01:26:29,572 твой запах 967 01:26:31,286 --> 01:26:32,412 твоя подмышка, 968 01:26:34,122 --> 01:26:35,282 сладкий аромат. 969 01:26:54,542 --> 01:26:57,102 Каждый раз я думал о тебе Я зол. 970 01:26:58,947 --> 01:27:00,312 Серьезно! 971 01:27:06,387 --> 01:27:08,582 я думал о тебе куда бы я ни посмотрел. 972 01:27:12,994 --> 01:27:14,518 Каждый мальчик был тобой 973 01:27:17,298 --> 01:27:18,788 каждая женщина была тобой. 974 01:27:21,502 --> 01:27:25,029 Каждый мальчик - это ты каждая девушка - это ты. 975 01:27:25,840 --> 01:27:28,638 Ты был в моей чашке кофе на завтрак... 976 01:27:32,580 --> 01:27:33,604 плавающий там. . . 977 01:27:36,251 --> 01:27:37,616 золотой. 978 01:28:02,176 --> 01:28:03,541 Ты хочешь трахаться? 979 01:28:07,715 --> 01:28:09,012 Да. 980 01:28:42,717 --> 01:28:44,014 Дай мне банан. 981 01:28:44,585 --> 01:28:47,452 - Мы не собираемся это есть. - Копченый банан. 982 01:28:50,591 --> 01:28:52,923 Люди... Люди. 983 01:28:53,261 --> 01:28:55,507 - Они запретили шоу. -Кто эта девушка? 984 01:28:55,542 --> 01:28:57,754 -Кто эта женщина? - Они запретили шоу. 985 01:28:57,832 --> 01:29:00,357 - Серьезный? - Но как это произошло, Соня? 986 01:29:03,905 --> 01:29:05,669 Что случилось? 987 01:29:05,704 --> 01:29:07,434 Сукин сын! 988 01:29:08,776 --> 01:29:09,936 Что случилось, Соня? 989 01:29:10,011 --> 01:29:12,536 Я с ним нормально разговаривал, не было никаких проблем. 990 01:29:12,613 --> 01:29:16,045 Что ты имеешь в виду? Парень даже он не приехал в Клеписко с проверкой. 991 01:29:16,080 --> 01:29:19,477 Он не пришел посмотреть шоу на репетиции, а теперь это? 992 01:29:19,620 --> 01:29:21,872 - О. - Бля ты, что ли? 993 01:29:21,907 --> 01:29:23,948 Подожди, сдержись, нет смысла рассказывать всем 994 01:29:23,983 --> 01:29:25,990 иди на хуй в любом случае мы все облажались 995 01:29:26,694 --> 01:29:28,328 Мы должны во всем разобраться. 996 01:29:28,363 --> 01:29:30,490 - Нам придется потянуть за ниточки. - Чтобы получить разрешение на выступление? 997 01:29:30,598 --> 01:29:33,666 Все возможное, чтобы ниточки уже натянуты. 998 01:29:33,701 --> 01:29:36,734 - Что это, что такое бунт? - Прибытие Жемчужины! 999 01:29:36,804 --> 01:29:39,637 Мы шпионили, пока ты был у тебя был пот другого рода. 1000 01:29:39,774 --> 01:29:41,969 Какого черта, Полет? Уже? 1001 01:29:42,043 --> 01:29:44,568 - Если серьезно, это серьезное дело. - Что случилось? 1002 01:29:46,047 --> 01:29:48,345 - Это Соня виновата, Клесия! -Тельминья! 1003 01:29:48,449 --> 01:29:49,984 Это она должна заботиться о цензуре? 1004 01:29:50,019 --> 01:29:51,486 -Попробуй помоги! -Тельминья! 1005 01:29:51,521 --> 01:29:53,351 Сдержись, сдержись. 1006 01:29:53,488 --> 01:29:56,657 Здесь сказано безотзывное и окончательное решение. 1007 01:29:56,692 --> 01:29:58,989 Ни за что, ни за что. 1008 01:30:00,495 --> 01:30:03,828 Звонит Жубер, твой друг, представитель звонит. 1009 01:30:03,965 --> 01:30:07,423 Я ничего не могу сделать! Приказ поступил сверху. 1010 01:30:07,502 --> 01:30:09,697 На этот раз ты зашел слишком далеко не так ли? 1011 01:30:09,804 --> 01:30:12,773 Ты даже не пришел посмотреть репетиции так, как мы их организовали. 1012 01:30:12,840 --> 01:30:16,037 - Почему ты не пришел? - Подожди, что это? 1013 01:30:16,144 --> 01:30:19,313 Вы пришли сюда, чтобы повлиять на меня? 1014 01:30:19,348 --> 01:30:20,780 Ты мне угрожаешь? 1015 01:30:20,815 --> 01:30:22,517 Здесь никто никому не угрожает ради бога. 1016 01:30:22,552 --> 01:30:24,984 - Привет. - Расслабляться. Смотреть. 1017 01:30:25,019 --> 01:30:27,886 Единственное, чего мы хотим от тебя, это чтобы ты пришел посмотреть шоу 1018 01:30:28,022 --> 01:30:30,357 и ты скажешь им, чего они не хотят, и мы это вырежем. 1019 01:30:30,392 --> 01:30:32,658 Мы могли бы попытаться решить эту проблему каким-то другим способом. 1020 01:30:32,693 --> 01:30:35,196 Я не знаю, мы могли бы организовать один день, и ты зайдешь... 1021 01:30:35,231 --> 01:30:38,359 Жалко. Команда поступила сверху. 1022 01:30:38,499 --> 01:30:43,198 Ни в коем случае это шоу покажут на Звездно-Блестящем гумне. 1023 01:30:43,271 --> 01:30:45,466 Ну, видишь, тебя никто не беспокоит, просто приди и посмотри. 1024 01:30:45,540 --> 01:30:48,236 Я принес некоторые эскизы, часть сценария. 1025 01:30:48,342 --> 01:30:51,140 Я не хочу видеть эти рисунки и я не хочу ничего читать. 1026 01:30:51,212 --> 01:30:53,544 Единственный текст, который имеет значение это прямо здесь! 1027 01:30:53,614 --> 01:30:57,243 Послушайте, что здесь написано: вопиющее пренебрежение 1028 01:30:57,351 --> 01:31:01,522 за национальные ценности , семья, порядочность, защищать... 1029 01:31:01,557 --> 01:31:03,547 Слушай, слушай! Научитесь слушать! 1030 01:31:04,792 --> 01:31:09,422 Одним словом, все казни из этого твоего шоу 1031 01:31:09,530 --> 01:31:12,233 являются безвозвратными и бесспорно приостановлено. 1032 01:31:12,268 --> 01:31:14,033 Единственное, что имеет значение 1033 01:31:14,068 --> 01:31:17,367 это какие-то рекомендации надо уважать! Точка! 1034 01:31:18,306 --> 01:31:19,933 Я здесь цензор. 1035 01:31:22,243 --> 01:31:23,369 Мы уходим? 1036 01:32:17,632 --> 01:32:20,795 Мы здесь сегодня, чтобы принять решение... 1037 01:32:20,935 --> 01:32:24,063 Вынесем ли мы эти шрамы? 1038 01:32:27,875 --> 01:32:31,504 Мы здесь сегодня, чтобы сойти с ума! 1039 01:32:33,881 --> 01:32:36,349 Удиви всех, Жубер! 1040 01:32:36,651 --> 01:32:40,084 Рядом с плотником трансвестит, 1041 01:32:40,119 --> 01:32:43,518 тонкие девичьи ноги, кто продает цветы 1042 01:32:43,624 --> 01:32:46,149 у входа на Старшайнское гумно! 1043 01:32:47,662 --> 01:32:52,166 Мы здесь, чтобы полагаться на неотвратимость наказания 1044 01:32:52,201 --> 01:32:54,862 над шансами наших действий. 1045 01:32:57,471 --> 01:33:01,073 Мы здесь, чтобы начать конец 1046 01:33:01,108 --> 01:33:04,676 и открытие будущего! 1047 01:33:07,348 --> 01:33:11,478 Используйте подстраховку от страха 1048 01:33:11,586 --> 01:33:16,148 и положить все наши задницы, задницы, задница, задница, задница, задница 1049 01:33:18,092 --> 01:33:19,594 Задница, задница, задница 1050 01:33:19,629 --> 01:33:21,118 в очереди! 1051 01:33:22,163 --> 01:33:25,997 Это наши единственные средства 1052 01:33:26,701 --> 01:33:29,036 и это мое правило. 1053 01:33:29,071 --> 01:33:31,234 Вот оно: 1054 01:33:31,269 --> 01:33:33,397 Хватит! 1055 01:34:12,413 --> 01:34:18,443 Что такое свобода? 1056 01:34:20,588 --> 01:34:25,457 Это оно? что я всегда делаю, чего я хочу? 1057 01:34:27,094 --> 01:34:30,894 Или, может быть, то, что я хочу? 1058 01:34:31,899 --> 01:34:35,198 И какие из них я делаю, когда мне нужно. 1059 01:34:37,171 --> 01:34:40,072 Шоу заканчивается 1060 01:34:40,107 --> 01:34:44,407 Луна объявляет конец, и я спрашиваю себя: 1061 01:34:44,512 --> 01:34:48,744 «А демократия? Какая, к черту, демократия? 1062 01:34:49,684 --> 01:34:54,587 Является ли свобода демократией? 1063 01:34:55,790 --> 01:35:00,921 Есть ли у демократии символ? " 1064 01:35:01,595 --> 01:35:04,393 Жопа! 1065 01:35:05,132 --> 01:35:07,430 Двигай задницей! 1066 01:35:07,868 --> 01:35:09,563 Не забывай двигать задницей это как есть сырое мясо! 1067 01:35:10,705 --> 01:35:12,730 И другие вещи тоже. 1068 01:35:14,041 --> 01:35:16,066 -Можно мне закончить? - Да. 1069 01:35:17,812 --> 01:35:23,130 Это свобода 1070 01:35:23,165 --> 01:35:28,448 есть символ? 1071 01:35:28,556 --> 01:35:32,754 Да! Символ свободы – осел 1072 01:35:32,827 --> 01:35:35,625 потому что оно есть у каждого! 1073 01:35:42,837 --> 01:35:44,634 Символ... 1074 01:35:45,473 --> 01:35:48,271 Символ свободы... 1075 01:35:49,643 --> 01:35:51,804 это задница! 1076 01:35:53,681 --> 01:35:56,514 Это демократично и есть у каждого! 1077 01:36:18,873 --> 01:36:21,239 У некоторых придурков змея в кармане. 1078 01:36:21,375 --> 01:36:23,366 Некоторые задницы широко открыты 1079 01:36:23,511 --> 01:36:25,846 Некоторые задницы толстые. 1080 01:36:25,881 --> 01:36:28,181 Некоторые попки действительно вкусные. 1081 01:36:28,349 --> 01:36:30,816 Некоторые задницы просто бомбы. 1082 01:36:30,851 --> 01:36:33,116 Что он издает шум, когда они пукают. 1083 01:36:33,151 --> 01:36:35,382 Некоторые задницы выходят за рамки 1084 01:36:35,523 --> 01:36:38,356 Некоторые задницы просто великолепны. 1085 01:36:40,394 --> 01:36:42,542 Какая-то задница, какая-то задница. 1086 01:36:42,577 --> 01:36:44,690 Какая-то задница, какая-то задница. 1087 01:39:07,675 --> 01:39:11,975 Сан-Паулу, 23 февраля 1979 года. 1088 01:39:12,046 --> 01:39:15,347 Мама, приближается карнавал. 1089 01:39:15,382 --> 01:39:18,715 но в Сан-Паулу нет ничего лучше карнавала. 1090 01:39:19,553 --> 01:39:22,522 Я все еще ищу работу но это непросто. 1091 01:39:23,891 --> 01:39:25,756 я очень скучаю по всем 1092 01:39:25,859 --> 01:39:28,157 потому что я до сих пор не Я нашел здесь любого друга. 1093 01:39:29,296 --> 01:39:31,596 И пойти домой? Как идут дела? 1094 01:39:31,631 --> 01:39:33,897 Тетя Зозима еще не вышла из больницы? 1095 01:39:35,369 --> 01:39:37,701 Поцелуй от меня Семинью и тетю Марок. 1096 01:39:39,406 --> 01:39:42,076 Напишу еще раз, как найду работу 1097 01:39:42,111 --> 01:39:44,738 и я отправлю деньги домой. 1098 01:39:45,746 --> 01:39:46,713 Целую тебя. 1099 01:39:46,814 --> 01:39:50,011 С любовью, скучаю по тебе, твой сын, Арлинда. 1100 01:39:55,155 --> 01:39:56,622 Вы видите 1101 01:39:56,657 --> 01:40:01,117 Я собираюсь рассказать тебе о моей страсти. 1102 01:40:02,496 --> 01:40:05,624 Пиковому валету 1103 01:40:10,270 --> 01:40:15,071 Он жил здесь. В руке 1104 01:40:15,175 --> 01:40:18,975 Посмотрите, какой он сильный 1105 01:40:19,079 --> 01:40:24,381 Пока однажды. Ветер унес его. 1106 01:40:24,451 --> 01:40:26,248 И он оттолкнул его 1107 01:40:28,956 --> 01:40:30,082 Мы опоздаем! 1108 01:40:30,958 --> 01:40:34,416 Мама шлёт тебе поцелуи и говорит, что скучает по тебе. Поцелуй меня. 1109 01:40:35,295 --> 01:40:37,458 Мы уходим слишком поздно. 1110 01:40:37,493 --> 01:40:39,622 Мы опоздали? Доброе утро. 1111 01:40:41,635 --> 01:40:42,829 Какой маршрут вы выберете? 1112 01:40:42,970 --> 01:40:45,803 Думаю, выберу ул. Святой Николай Изабель а затем Парк. 1113 01:40:45,873 --> 01:40:48,842 - Да? - Ты выглядишь прекрасно. 1114 01:40:48,942 --> 01:40:51,445 Не говорите? Ты тоже. Этот запах. 1115 01:40:51,480 --> 01:40:53,781 - Ароматный! - Это сандал. 1116 01:40:53,816 --> 01:40:54,516 Смотреть! 1117 01:40:55,149 --> 01:40:57,310 Это приятно, не так ли? Мне это нравится. 1118 01:40:58,152 --> 01:40:59,813 Да. Ты нервничаешь? 1119 01:41:00,788 --> 01:41:02,756 - Даже не упоминай об этом. - Папа. 1120 01:41:02,823 --> 01:41:04,688 Фининья прислала мне открытку... 1121 01:41:05,893 --> 01:41:07,588 из какого-то парка в Сан-Паулу. 1122 01:41:08,829 --> 01:41:10,990 Он сказал, что чувствует себя хорошо и что он был там искать работу 1123 01:41:11,131 --> 01:41:12,826 в качестве охранника. 1124 01:41:14,334 --> 01:41:16,461 Но он еще не нашел работу, потому что у него есть татуировка. 1125 01:41:17,171 --> 01:41:19,196 Они проверяют, есть ли у тебя татуировка, понимаешь? 1126 01:41:19,339 --> 01:41:22,137 Мужчине с татуировками труднее найти работу. 1127 01:41:33,320 --> 01:41:36,448 - Дорогой Мастер. - Владелец! 1128 01:41:37,691 --> 01:41:40,319 И новое шоу? А тюрьмы? 1129 01:41:41,195 --> 01:41:42,856 Готовый? 1130 01:41:45,499 --> 01:41:49,799 Это профессор Жубер, о чем именно ваш фильм? 1131 01:41:51,371 --> 01:41:53,168 Что увидят люди? 1132 01:41:54,041 --> 01:41:56,066 Что такое «Фантазия и философия»? 1133 01:41:56,210 --> 01:41:58,701 Важно не то, что делают люди они увидят 1134 01:41:58,779 --> 01:42:00,974 но чего они не увидят. 1135 01:42:01,548 --> 01:42:04,282 Вы уже решили что ты будешь делать, когда вырастешь? 1136 01:42:04,317 --> 01:42:07,017 - Я выросла, Полет! - Он практиковал это дома! 1137 01:42:07,454 --> 01:42:09,422 Иди сюда, Тука 1138 01:42:09,890 --> 01:42:11,221 Тукинья... 1139 01:42:11,558 --> 01:42:12,718 Клесиньо... 1140 01:42:12,793 --> 01:42:14,728 это моя младшая сестра Джандира. 1141 01:42:14,763 --> 01:42:16,525 - Здравствуйте, приятно познакомиться. - Я тоже. 1142 01:42:16,630 --> 01:42:18,154 Я много слышал о тебе. 1143 01:42:18,232 --> 01:42:21,201 Я тоже. Много слышал обо мне. 1144 01:42:24,571 --> 01:42:26,402 Он научил меня всему когда я пришел сюда. 1145 01:42:27,474 --> 01:42:29,339 Он научил меня, что такое метафора. 1146 01:42:30,144 --> 01:42:32,960 Двадцатый век, насколько я понимаю, заканчивается. 1147 01:42:32,995 --> 01:42:35,776 Двадцатый век, зрители, заканчивается! 1148 01:42:35,916 --> 01:42:39,113 Давайте позволим будущему наступить! Но будет ли будущее? 1149 01:42:41,088 --> 01:42:42,578 Будет ли будущее? 1150 01:42:43,423 --> 01:42:45,823 Но я спросил первым. Если у вас есть сомнения 1151 01:42:45,858 --> 01:42:48,224 Я оставляю за собой право сделать бронирование ответ на мой вопрос. 1152 01:42:49,263 --> 01:42:51,445 - А фильм? - Давай посмотрим этот фильм? 1153 01:42:51,480 --> 01:42:53,627 Пойдем. Спасибо. Мы можем продолжить позже. 1154 01:42:53,767 --> 01:42:55,894 -Удачи. -В будущем, в будущем. 1155 01:42:56,737 --> 01:42:58,534 ЗВЕЗДНО-БЛЕСТЯЩАЯ НИТЬ 1156 01:43:05,846 --> 01:43:08,644 ПРЕДСТАВЛЯЕМ ФИЛЬМ 1157 01:43:10,184 --> 01:43:13,984 ФЭНТЕЗИЯ И ФИЛОСОФИЯ 1158 01:43:14,087 --> 01:43:18,547 СОЗДАНО ДИОНИСИЙСКОЙ КОМАНДОЙ ЗВЕЗДНО-БЛЕСТЯЩАЯ НИТЬ 1159 01:43:18,625 --> 01:43:21,924 и АПОЛЛОНСКИЙ ЖУБЕР 1160 01:43:33,974 --> 01:43:37,137 Дверь в будущее были открыты 1161 01:43:37,211 --> 01:43:39,270 посредством постоянных экспериментов. 1162 01:43:40,314 --> 01:43:43,448 И когда все молодые люди состарятся 1163 01:43:43,483 --> 01:43:47,943 и всякая боль сдерживается, мы будем в будущем. 1164 01:43:51,725 --> 01:43:53,859 Давайте заглянем в будущее 1165 01:43:53,894 --> 01:43:58,999 с каким "человечком" он увидит и принесет нам. 1166 01:43:59,034 --> 01:44:02,298 Это принесет с собой шрамы, которые были на нас до сих пор. 1167 01:44:03,337 --> 01:44:06,306 Шрамы от хрустального шара. 1168 01:44:10,344 --> 01:44:12,835 Мы забудем о себе 1169 01:44:13,013 --> 01:44:15,140 в результате отмены секса? 1170 01:44:16,250 --> 01:44:19,378 Спроси старого аргонавта. страдает головокружением. 1171 01:44:24,258 --> 01:44:27,557 Остался только символ что представляет собой равенство. 1172 01:44:30,030 --> 01:44:30,894 Рай! 1173 01:44:32,199 --> 01:44:32,995 Рай! 1174 01:44:47,281 --> 01:44:51,014 И герб бедности останется. . . 1175 01:44:51,049 --> 01:44:54,747 сметено под скупым идеи типичных подразделений. 1176 01:45:19,246 --> 01:45:22,875 Размахивая белым флагом Моя любовь 1177 01:45:24,484 --> 01:45:27,453 И здесь с учетом будущего 1178 01:45:27,554 --> 01:45:29,715 мы начинаем нашу новую неисторию 1179 01:45:30,757 --> 01:45:34,784 Здесь мы начнем рисовать наскальные рисунки. 1180 01:45:34,928 --> 01:45:36,259 новая эра. 1181 01:45:36,330 --> 01:45:39,595 Белый флаг моей любви, 1182 01:45:39,630 --> 01:45:42,860 я больше не могу ее брать 1183 01:45:43,837 --> 01:45:47,295 За тоску, которая нападает на меня Я прошу комнату. 1184 01:45:48,442 --> 01:45:50,740 ТАТУ 1185 01:47:52,799 --> 01:47:56,997 Перевод: Энтони Дойл